去日堂堂挽不回，新年又傍鬓边来。
雨声欲作海棠祟，书卷只为春睡媒。
村舍瘦蔬供薄酒，地炉微火伴残灰。
浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉。
《春雨复寒遣怀》全文
- 拼音版原文全文
春 雨 复 寒 遣 怀 宋 /陆 游 去 日 堂 堂 挽 不 回 ，新 年 又 傍 鬓 边 来 。雨 声 欲 作 海 棠 祟 ，书 卷 只 为 春 睡 媒 。村 舍 瘦 蔬 供 薄 酒 ，地 炉 微 火 伴 残 灰 。浩 然 忽 起 金 鞭 兴 ，漾 水 嶓 山 安 在 哉 ！
- 注释
- 去日：过去的时光。
堂堂：盛大，无法挽回。
挽：挽回。
新年：新的一年。
雨声：雨的声音。
海棠：一种花卉。
祟：侵害，影响。
书卷：书籍。
春睡：春困。
村舍：乡村小屋。
瘦蔬：清淡的蔬菜。
薄酒：淡酒。
地炉：地面的小火炉。
残灰：余烬。
浩然：豪迈的样子。
金鞭：象征权力或豪情的马鞭。
漾水嶓山：泛指山水景色。
安在哉：在哪里呢。
- 翻译
- 过去的时光无法挽回，新的一年又悄悄临近鬓发间。
雨声似乎想侵扰海棠花，书籍只是我为春困找的借口。
乡村小屋只有清淡的蔬菜佐酒，炉火微弱，只剩余烬陪伴。
忽然间豪情勃发，想要策马扬鞭，那嶓山漾水又在哪里呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春雨复寒遣怀》，表达了诗人对时光流逝的感慨以及在春雨寒凉中寄托的情感。首句“去日堂堂挽不回”直接抒发了对逝去日子无法追回的无奈，接着“新年又傍鬓边来”描绘了新年的临近，岁月催人老的景象。颔联“雨声欲作海棠祟，书卷只为春睡媒”通过春雨和书卷，寓言了诗人借读书以排遣春困，但雨声仍扰人心绪，暗示了内心的孤寂与愁绪。
颈联“村舍瘦蔬供薄酒，地炉微火伴残灰”描绘了乡村生活的简朴，诗人以淡泊的饮食和微弱的炉火映照出内心的落寞。尾联“浩然忽起金鞭兴，漾水嶓山安在哉”则转而表达出诗人豪情勃发，想要远离现状，寻觅壮丽山水的渴望，但又不禁疑问这些美景是否还在。
整首诗情感丰富，既有对时光流逝的感伤，又有对生活的淡然，以及对理想世界的向往，展现了陆游深沉的人生感慨和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上陈见复先生
读书不求名位高，饮酒不尽千钟醪。
得心每在淡与泊，此中至乐诚陶陶。
先生闭户穴《坟》《典》，卅年门径丛蓬蒿。
三公令仆断梦寐，淡如云影径鸿毛。
忽传不诏贲郡邑，水南水北纷喧嚣。
公卿合辞拜手荐，汉廷经术千秋遭。
申辕年已惫筋力，蒲轮难涉风尘劳。
上陈著述达黼座，至尊下遣官胥钞。
周情孔思审中正，辨别白黑穷厘毫。
少司成职重太学，帝命取式风之浇。
先生受官不受禄，几席讲学仍衡茅。
走也仰钻希万一，有似蚁垤窥潐峣。
韩门近在许偻入，欲抉精髓弃粕糟。
寸莛巨杵叩俱应，试听鐄鐄天半鸣蒲牢。