洪水滔天泛滥秋，鲧汩五行贻帝忧。
禹膺天锡箕释囚，洪范五行著九畴。
尔后星家几者流，车载斗量二百州。
是中谈吐俱悠悠，曾君独可古人俦。
逢人何许便相投，祸福累累龟告犹。
许我诗书晚到头，盐车宁久伏骅骝。
异时果若斯言酬，看君羲和职里独步运星筹。
《赠曾五行》全文
- 拼音版原文全文
赠 曾 五 行 宋 /张 明 中 洪 水 滔 天 泛 滥 秋 ，鲧 汩 五 行 贻 帝 忧 。禹 膺 天 锡 箕 释 囚 ，洪 范 五 行 著 九 畴 。尔 后 星 家 几 者 流 ，车 载 斗 量 二 百 州 。是 中 谈 吐 俱 悠 悠 ，曾 君 独 可 古 人 俦 。逢 人 何 许 便 相 投 ，祸 福 累 累 龟 告 犹 。许 我 诗 书 晚 到 头 ，盐 车 宁 久 伏 骅 骝 。异 时 果 若 斯 言 酬 ，看 君 羲 和 职 里 独 。
- 注释
- 洪水：大水。
滔天：漫过天际。
鲧：古代治水人物。
五行：金木水火土。
箕：箕子，商朝贤臣。
释囚：释放囚犯。
洪范：古代典籍。
九畴：九类法则。
尔后：此后。
星家：占星家。
流：流传。
车载斗量：数量极多。
曾君：指曾子。
俦：同类,匹敌。
逢人：遇到任何人。
祸福：祸与福。
龟告：龟壳卜卦。
诗书：书籍。
晚到头：直到晚年。
盐车：比喻困境。
骅骝：骏马。
异时：将来。
斯言：此言。
酬：实现。
羲和：古代掌管日月星辰的神。
独步运星筹：在星象领域独领风骚。
- 翻译
- 洪水泛滥秋意浓，鲧治水失败让帝担忧。
禹受天命释放囚徒，洪范五行理论分九类。
从此占星术流传世间，众多州郡车载斗量。
人们谈论皆空洞无物，唯有曾君堪比古人。
逢人便交谈，祸福如龟卜告知无常。
允我晚年研读诗书，骏马岂能长久困于盐车?
未来若兑现此言，你将在星象领域独步。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人张明中所作，名为《赠曾五行》。诗中的语言和意境充分展现了诗人的才华和对友人的深厚情谊。
首句“洪水滔天泛滥秋”以宏大的笔触描绘出洪水横溢的景象，"鲧汩五行贻帝忧"则暗示了古代大禹治水的故事和帝王对于百姓安危的忧虑。
接着，“禹膺天锡箕释囚”提及了大禹受命于天，使用 箕土（一种用来堆积成堤防洪水的方法）来平定洪水。"洪范五行著九畴"则是说大禹在治理水患时，也参考了五行（金、木、水、火、土）的理论，划分出九个州域。
“尔后星家几者流”表明自古以来，像曾参这样的贤人才士辈出的情况。“车载斗量二百州”则形象地描绘了曾参的学问深厚、影响广泛，如同车辆装载着大量粮食一样。
“是中谈吐俱悠悠”表达了诗人对曾参及其后人的讨论和传承感到愉悦，"曾君独可古人俦"则赞美曾参在众多古代贤士之中独树一帜。
“逢人何许便相投”表明诗人与曾参的思想情感相投合，"祸福累累龟告犹"则是说对曾参的敬仰如同积累的福祉一般，不断地得到龟卜（一种古代占卜工具）所示的吉兆。
“许我诗书晚到头”表达了诗人希望自己能够像曾参一样，通过诗书来传承智慧和精神财富，即使到了晚年也能如期实现。“盐车宁久伏骅骝”则是说诗人的这种愿望如同盐车般稳重而长远。
最后，“异时果若斯言酬”表达了诗人对曾参的承诺和赞美，"看君羲和职里独步运星筹"则是说在未来的日子里，愿意像观察天象一样，关注并理解曾参的学问和精神世界。
这首诗不仅展示了诗人对古代贤士的崇敬，也体现了他对于知识传承和个人理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒.杨花
薄雨催花，轻烟罥柳，几番春老。
疏窗静掩，晴雪一庭谁扫。
想当时、翠眉初展，酿成幽恨知多少。
便东风、不禁疏狂，莫更和伊倾倒。侵晓。芳径悄。
正游丝易惹，扑帘纤巧。娇憨未减，不碍重门深窅。
恁知它、容易斜辉，断肠只共炉烟袅。
待凭栏、试觅遗踪，泪凝萍影小。
湘春夜月.舟泊长安送丽轩返杭
挂蒲帆，好风吹送轻桡。
一片泪迹模糊，都付与鲛绡。
我已天涯伤别，更那堪君去，杨柳河桥。
怕临歧执手，柔情欲诉，黯黯魂销。
金樽依旧，绿鬟低亸，酒醒今宵。
奁月如钩，想照见、晓妆人倦，懒画眉梢。
青天碧海，问嫦娥、可也无聊。
者次第，有离愁万缕，寸心难理，莫剪并刀。
台城路.湖楼晚眺
一丝残照垂杨外，疏林乱钟敲暝。
软玉阑边，销金帘底，烟袅药炉香凝。奁波万顷。
看眉样青山，晚来妆靓。
唤起圆蟾，碧天如水夜云静。良宵谁放画艇。
遥闻钗钏响，微漏花影。
待月窗间，临风扇小，楼上有人愁凭。罗衣靠冷。
笑身似梧桐，未秋先病。凉笛惺忪，醉魂吹易醒。
金菊对芙蓉.秋感寄采湘
断角声凄，零笳韵悄，斜阳催暝荒城。
正满林黄叶，秋老旗亭。
春来送别香车杳，剩临歧、泪湿吴绫。
可怜游子，生涯如梦，梦几时醒。旧事追忆无凭。
叹尘劳鹿鹿，水逝云行。任楼开弹指，幻想空惊。
故园寂寞休回首，怅衔泥、燕垒难成。
今宵残月，照人千里，两地离情。