遮藏水面被残冰，流尽残冰水正明。
幸自奔流总驩喜，落洪须做不平声。
《清晓洪泽放闸四绝句·其三》全文
- 注释
- 遮藏：掩盖。
水面：江面或湖面。
残冰：残余的冰块。
流尽：水流干涸。
正明：变得清澈明亮。
幸自：庆幸自己。
奔流：快速流淌。
总：总是。
驩喜：欢喜的心情。
落洪：落入洪流。
不平声：激昂或不平的声音。
- 翻译
- 冰面残存被遮掩，流水冲净冰块后水面清澈。
水流欢快地奔腾，即使落入洪流也要发出不平的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末冰消水释的生动画面。诗人通过对比残冰与清明水面的变化，表达了内心的喜悦和自然界生命力恢复的欢庆。
“遮藏水面被残冰”一句，以简洁的笔触勾勒出冬日河面覆盖着薄冰的情景。随后“流尽残冰水正明”则展现了冰雪融化后的清澈水面，这不仅是自然景象的变迁，更蕴含着春天来临、万物复苏的信息。
“幸自奔流总驩喜”一句，诗人表达了对这一自然现象的喜悦之情。这里的“驩”字用得十分传神，它不仅形容水流欢畅的样子，也传递出诗人内心的愉悦和欣赏。
最后，“落洪须做不平声”则是对这奔腾水流声音的描绘，表明即便在冰雪消融、水势浩大之时，也应保持一种谨慎的态度，不要让自己的行为或声音与这自然之声相冲突。
诗人通过这一系列生动的描写，将自己对自然界变化的感受和思考传达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
和叔宽赠李方叔
管鲍死已久，交情云雨翻。
平生我知子，窥见墙及肩。
老骥叹伏枥，壮士悲暮年。
百金空鬻技，未分齿发殚。
哀哉兔丝蔓，生理寄所缠。
君看秋风至，扫荡何时安。
谁令三径荒，投老食屡艰。
短绠谩自持，欲引百尺泉。
造物不我私，同彼草木繁。
不求桑榆暖，乃慕松桂寒。
学稼虽可贱，乐志良独难。
当观五鼎食，不异瓢与箪。
卜筑愿俱栖，勿学鸡相连。
作诗置坐右，勉视后者鞭。
予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古證今盖未祝发时读孔氏之史书涉猎大义为浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之
我生江海上，性与鱼鸟逸。
端来入世网，竟坐形骸役。
此心本洞然，六月遭怵迫。
常恐忘迹熟，主人不胜客。
道人偶相逢，宿契类畴昔。
巉岩秀眉目，灰槁心木石。
语我学道难，吾徒犹不力。
纷华久风靡，外慕失阃域。
卑之毋高论，遣去身外物。
未能忘饥寒，衣布饭疏粝。
此语君自味，至道在咫尺。
阅人吾虽多，子独无荆棘。
送行聊过溪，共蹑登山屐。
送梁与可赴中山仓门
达人无畛畦，从仕聊尔耳。
言辞将军幕，去作仓庾氏。
君怀著云梦，尚有恢恢地。
眷此亦鸿毛，何足为轩轾。
相君泽未远，风流王谢比。
满床簪笏閒，乃见山林士。
嗟余南亩人，投老坐关市。
萧然见眉宇，真足忘浆馈。
平生南阳馆，市骏得千里。
帐中三千客，不数曳珠履。
要知磊落人，臭味同兰茝。
翻然若鸿鹄，飞去今无几。
我行抽手板，亦复还耒耜。
安能久俛首，自困刀笔吏。