千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《鹊桥仙.富沙七夕为友人赋》
《鹊桥仙.富沙七夕为友人赋》全文
发布时间:2025-12-05 22:50:17 宋 / 赵以夫   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

翠绡心事,红楼欢宴,深夜沉沉无暑。竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。

锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。

(0)
翻译
佳人的心事有谁能够知晓呢!与他相逢的初次是在自己的小红楼一次宴会,那是个天凉暑退、夜色沉沉的难忘之夜。竹韵荷风,多么美丽,幽僻的场所,二人初通情爱之后的再度相逢。短暂相会很快过去了,就像空中飘浮的云彩,霎那间消逝得无影无踪,一去而不复返了。
泪珠滴落,湿润了精美的信笺;小楼中仍然弥漫着珠饰的香气。然住事如过眼烟云,旧情终难以续,苦苦思恋的结果呢,却不过是徒增烦恼而已。牛郎织女银河相阻,尚有每年七夕鹊桥相会,可是自己却与情人永无相见之日。
注释
鹊桥仙:词牌名。
富沙:地名,即古建瓯县城,为词人任职所在之地。
翠绡:疏而轻软的碧绿色的丝巾,古代女子多以馈赠情人。
锦笺:精致华美的信纸。
珠:珍珠镶嵌的首饰,是“再相逢”时的赠物。
歇:消散。
鉴赏

这首宋词《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》是赵以夫所作,描绘了七夕佳节时的情景。"翠绡心事,红楼欢宴"两句,通过翠色的薄绸和红楼的热闹宴会,展现了节日的欢乐气氛,但同时也暗示了主人公内心的细腻情感。"深夜沈沈无暑",进一步描绘了夜晚的宁静与清凉。

"竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去",借竹与荷的意象,表达了重逢的短暂和相聚如浮云般易逝的感慨。"锦笺尚湿,珠香未歇",通过湿润的信笺和残留的香气,传递出离别后的情感余韵,以及由此引发的闲愁。

"空惹闲愁千缕",直接点明了主人公因离别而滋生的愁绪。最后两句"寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度",将自己与传说中每年一度鹊桥相会的牛郎织女相比,表达了对长久分离的无奈和对相聚的期盼,寓意深远,富有哲理。整体上,这首词以七夕为背景,寓情于景,情感深沉,展现了诗人对友情的珍视和离别的感怀。

作者介绍

赵以夫
朝代:宋   字:用父   号:虚斋   籍贯:福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)   生辰:1189-1256

赵以夫(1189-1256),字用父,号虚斋,福建省福州府长乐县(今福建省福州市长乐区)人。南宋嘉定十年(1217)进士。历知邵武军、漳州,皆有治绩。嘉熙初(1237),为枢密都承旨兼国史院编修官。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨,淳祐五年(1245),出知建康府,七年,知平江府。以资政殿学士致仕。有《虚斋乐府》。 
猜你喜欢

池上二首·其一

秋池行乐去,池树色已暝。

雾下夕衣凉,月上风帘静。

饥禽堕疏竹,鸣蛩出深井。

夜久人事息,萧然诸念屏。

(0)

杨白花

杨白花,逐风起。

含霜弄雪太轻盈,荡日摇春无定止。

楼中佳人双翠颦,坐见纷纷渡江水。

天长水阔花渺茫,一曲悲歌思千里。

(0)

自咏

自叹儒官拜将官,谈兵容易用兵难。

世间惟有征夫苦,天下无如边地寒。

发为胡笳吹作雪,心经烽火炼成丹。

朝廷公道明如日,俯仰无惭处处安。

(0)

十五夜

一派春深送管弦,九衢灯烛上薰天。

风回鳌背星球乱,云散鱼鳞璧月圆。

逐阵马翻尘似海,踏歌人盼夜如年。

归迟不属金吾禁,争觅遗簪与坠钿。

(0)

寄周桐村先生

抽毫只合事黄麻,闲对清江惜鬓华。

山县军书前吏迹,墓堂文字老生涯。

荷锄还著乌纱帽,借舫尝依白鸟家。

闻道闭门春寂寂,卧听风雨送莺花。

(0)

皓月

玉田金界夜如年,大地人间事几千。

万籁萧萧微不辨,露繁霜重月盈天。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com