俛仰不能去，如逢旧友同。
曾因春雪散，见在华山中。
何处有明月，访君听远风。
相将归未得，各占石岩东。
《友人亭松》全文
- 翻译
- 我徘徊不愿离去，如同遇见了老朋友一般。
曾经因为春日的雪融化，我们在华山中相遇。
哪里有明亮的月光？我访问你时还听见远处的风声。
我们想一起回去却未能实现，各自占据了华山东边的岩石上。
- 注释
- 俛仰：指时间短暂，这里有徘徊、流连的意思。
不能去：不愿意离开。
如逢旧友同：好像遇到了老朋友一样亲切。
曾因：曾经因为。
春雪散：春天的雪融化的时候。
见在：相见、相遇。
华山中：在华山的范围内。
何处：哪里。
明月：明亮的月亮，这里也象征美好的时光或理想之地。
访君：拜访你。
听远风：听到远处传来的风声，寓意深远的情谊或消息。
相将：一起，相伴。
归未得：没能回去，未能实现一同回家的愿望。
各占：各自占据或停留。
石岩东：华山东边的岩石上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与朋友在华山之巅重逢的情景，通过春雪消散后再见的松树，表达了对朋友深厚的情谊。诗中“俛仰不能去，如逢旧友同”一句，形象地表达了诗人对于这片刻难以忘怀，就如同与老朋友重逢一般。接下来的“曾因春雪散，见在华山中”则是对景物的描写，通过春天融化的雪花，反衬出松树的坚韧不拔。
诗人随后提问“何处有明月”，可见是在夜晚或黄昏时分，对于那轮清辉的向往不已。紧接着，“访君听远风”则是表达了对朋友的思念之情，希望在这寂静的山巅，与朋友一同聆听那飘渺而来的风声。
最后两句“相将归未得，各占石岩东”，写出了诗人与朋友虽然想一同返回，但又因为某种原因不得不暂时分离，各自占据华山的石岩之上。这里的“东”字，或许暗示了方向，也可能是时间上的早晨或是情感上的期待。
整首诗通过对自然景物的描写，传达了一份深厚的情谊和对美好时光的珍视，同时也透露出一丝淡淡的离愁。
- 作者介绍
-
于武陵
于武陵，会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主，同时寄寓浓浓的乡思友情；诗风如羌管芦笛，悠扬沉郁。佳作很多，有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚（音zhu逐，砍、掘之意）将寒涧树，卖与翠楼人”，但结果事与愿违，“长安重桃李”（长安人只喜欢桃李，对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有），由此诗人感叹他是“徒染六街尘”，空忙了一场。此诗借事讽世，确能起到遣人深思的效果，因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五）。朝代：唐 籍贯：会昌时
- 猜你喜欢
诜十二弟以冬菊盆为余寿此花品金色而中心作葱管突起正如金荔子乃作雪中英一首谢之
弟以冬菊为兄寿，临风多情为三嗅。
煌煌金碗覆金柈，葱管玲珑明艳透。
重阳曾见金佛头，顶似旋螺踊泡沤。
别有一种金荔子，心中簇簇高堆起。
此时众菊争纷敷，二品于中亦自殊。
况此千林骨立后，何从得此金覆盂。
从来菊号霜下杰，今当唤作雪中英。
雪中松柏不若汝刚贞，孔云后凋特晚耳，冬岭落毛钗乱横。
水仙山矾何足道，此花便是梅花兄。
十月五日风
十月五日风，俗占端可验。
常年谁能记，两岁入程椠。
去年当此月，初三月未艳。
暮下陈村庄，夜投象原店。
道边人未眠，山曲灯微闪。
时经兵火馀，惊问暗窥觇。
往扣瓜葛门，炊糜聊属厌。
仲叔为猪肝，不辞口腹玷。
回思万马惊，心掉舌为舚。
恐恐如有追，昧爽踏霜霰。
横山过西田，恶风吹欲阽。
萧萧三两家，逋流已先占。
怜我是官人，枯薪许分㮇。
时艰无沽户，粗粝得充歉。
我行仆忙追，赵坑石排剑。
荒蹊陟崇冈，奔湍啮深堑。
有坞当中心，纸乡家自赡。
主人褐宽博，黄泥补茨苫。
邀我劝我留，铺床展伸欠。
少妇亦解事，炉中添燄燄。
我意自多危，岌岌急风缆。
蓐食入雪楼，山深路犹闇。
冰柱照层崖，霜花滑断磡。
山家喜客来，开门容弛担。
翁媪互行酌，畦菜许分盐。
此日气颇舒，愁新欢得暂。
文叔因饥寒，豆粥怀一啖。
劳薪与鍊炭，至此成针砭。
颇怪少陵妻，粉黛未忘艳。
今辰复此日，山庵私酒酽。
扫林三日风，纸帘垂襜襜。
患难几人全，生存吾已忝。
十月五日风，艰难须在念。
《十月五日风》【宋·舒岳祥】十月五日风，俗占端可验。常年谁能记，两岁入程椠。去年当此月，初三月未艳。暮下陈村庄，夜投象原店。道边人未眠，山曲灯微闪。时经兵火馀，惊问暗窥觇。往扣瓜葛门，炊糜聊属厌。仲叔为猪肝，不辞口腹玷。回思万马惊，心掉舌为舚。恐恐如有追，昧爽踏霜霰。横山过西田，恶风吹欲阽。萧萧三两家，逋流已先占。怜我是官人，枯薪许分㮇。时艰无沽户，粗粝得充歉。我行仆忙追，赵坑石排剑。荒蹊陟崇冈，奔湍啮深堑。有坞当中心，纸乡家自赡。主人褐宽博，黄泥补茨苫。邀我劝我留，铺床展伸欠。少妇亦解事，炉中添燄燄。我意自多危，岌岌急风缆。蓐食入雪楼，山深路犹闇。冰柱照层崖，霜花滑断磡。山家喜客来，开门容弛担。翁媪互行酌，畦菜许分盐。此日气颇舒，愁新欢得暂。文叔因饥寒，豆粥怀一啖。劳薪与鍊炭，至此成针砭。颇怪少陵妻，粉黛未忘艳。今辰复此日，山庵私酒酽。扫林三日风，纸帘垂襜襜。患难几人全，生存吾已忝。十月五日风，艰难须在念。
https://www.ahchsz.com/shici/E2ERj.html
七月二日戏为纨扇新体
美人弄纨扇，常恨无秋风。
待得秋风至，弃置在箧中。
弃置不自惜，物理有终穷。
反恐美人宠，随手亦成空。
十五邯郸女，玉指弄丝桐。
秀慧解歌舞，艳彩敌芙蓉。
一朝登上国，飞声凌后宫。
此日邢夫人，正自难为容。
纨扇手所题，主惠余其终。