此生何路出尘埃，犹把中才谒上才。
闭户十年专笔砚，仰天无处认梯媒。
马前霜叶催归去，枕上边鸿唤觉来。
若许登门换鬐鬣，必应辛苦事风雷。
《投江上崔尚书》全文
- 拼音版原文全文
投 江 上 崔 尚 书 唐 /杜 荀 鹤 此 生 何 路 出 尘 埃 ，犹 把 中 才 谒 上 才 。闭 户 十 年 专 笔 砚 ，仰 天 无 处 认 梯 媒 。马 前 霜 叶 催 归 去 ，枕 上 边 鸿 唤 觉 来 。若 许 登 门 换 鬐 鬣 ，必 应 辛 苦 事 风 雷 。
- 翻译
- 这一生要如何逃离世俗纷扰，仍然带着中等才能拜见高才之人。
十年来我闭门苦读，专心研习文墨，抬头却无处寻找引荐的阶梯。
马蹄下的霜叶催促我归去，梦中边塞的大雁唤醒了我。
如果允许我登门拜访，换取新的机遇，定会经历风雨艰辛。
- 鉴赏
此诗开篇即以深沉的哲思探讨生命的出路，"此生何路出尘埃"表现了诗人对于超脱世俗束缚的强烈渴望。紧接着,"犹把中才谒上才"则是对个人才华的不懈追求与不断提升之情怀。
"闭户十年专笔砚"透露出诗人潜心修炼，长时间地专注于文学创作的坚持与执着。"仰天无处认梯媒"表达了对通向高处无从攀登的无奈，以及对于现实中的困境和限制的感慨。
接下来的"马前霜叶催归去，枕上边鸿唤觉来"则是描绘诗人行走在外，面对严寒的自然环境，却又不得不返回现实世界的情形。这里还隐含着对于远方所寄托之思与现实生活之间拉扯的心境。
最后两句"若许登门换鬐鬣，必应辛苦事风雷"显示了诗人对知识、地位的渴望，以及愿意为此承受辛劳和挑战，以实现个人的价值和理想。
这首诗通过深刻的情感和细腻的描写，展现了诗人内心世界的复杂性与矛盾，也反映出古代文人对于个人成就、社会地位以及精神追求之间的挣扎。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
后秋兴八首自壬寅七月至癸卯五月，讹言繁兴，鼠忧泣血，感恸而作，犹冀其言之或不诬也·其五
梦回犹傍五溪山，历井扪参吐雾间。
却指帝星临楚分，如闻王气满吴关。
地翻黑水才伸足，天转青城始破颜。
辛苦苍梧旧留守，忠魂常领百僚班。