千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《应天院朝拜回呈景仁》
《应天院朝拜回呈景仁》全文
发布时间:2025-12-05 11:50:26 宋 / 司马光   形式: 七言绝句  押[萧]韵

鸡鸣上马过河桥,何异东都赴早朝。

红日已高犹熟寝,比君殊未得逍遥。

(0)
拼音版原文全文
yìngtiānyuàncháobàihuíchéngjǐngrén
sòng / guāng

míngshàngguòqiáodōngdōuzǎocháo

hónggāoyóushúqǐnjūnshūwèixiāoyáo

注释
鸡鸣:清晨的鸡叫声。
过:越过。
河桥:河边的桥。
何异:有什么不同。
东都:古代对京都的称呼,这里指洛阳或长安。
赴:前往。
早朝:古代官员清晨上朝。
红日:红艳的太阳。
已高:已经升得很高。
犹:仍然。
熟寝:熟睡。
比:比较。
君:您,指对方。
殊未:并未,完全没有。
逍遥:闲适,自由自在。
翻译
清晨鸡鸣时骑马过河桥,这和东方都城赶早朝无异。
太阳已经升起很高,你还在熟睡中,相比之下,你的生活并不算悠闲自在。
鉴赏

这首诗描绘了早晨赶赴朝堂的场景,诗人以生动的情景将紧迫的心情和匆忙的步调展现得淋漓尽致。"鸡鸣上马过河桥"一句,以清脆的鸡鸣声作为时间的象征,同时也点明了行进的急促,通过上马过桥的动作传达出一种紧迫感和节奏感。接下来的"何异东都赴早朝"则是将自己赶赴朝堂的情景比喻为古人东都赴早朝的场面,既表明了诗人的职责所系,也映照出了当时官员早朝的紧张氛围。

接着的两句"红日已高犹熟寝,比君殊未得逍遥"则是对比的手法,通过与他人(君)的比较来强调自己的不易和忙碌。"红日已高犹熟寝"形象地描绘了一些人还在沉睡之中,而诗人却已经早早起床开始工作的场景;而"比君殊未得逍遥"则是直接表达了与他人的不同,强调自己并未享受到片刻的悠闲和放松。

整首诗语言简洁、意境清新,通过对比和形象的描绘,展现了诗人忙碌而又不得逍遥的职场生活,同时也反映出当时官员们早朝的严格要求和紧张节奏。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

南剑州伏虎岩请师开山请赞

个样村僧,也甚奇怪。身如椰子,胆似天大。

蟒蛇窟里安禅,猛虎穴中劄寨。

无端于微尘国里,转大法轮,击大法鼓。

却向刀山剑树上,成等正觉,弄者一解。

(0)

笠泽舣舟

秋风笠泽驻归桡,甘橘肥鲈酒一瓢。

断送客愁愁不尽,夕阳黄叶洞庭遥。

(0)

颂古十首·其二

玉箫吹作凤鸾吟,惹动游人离别心。

一陈东风捲寥廓,四方八面少知音。

(0)

颂古三首·其一虔侍者

石人不怕师子吼,须弥顶上翻筋斗。

沧溟竭尽正三更,生铁昆崙云外走。

(0)

颂古十七首·其九

金木水火土,始终颠倒数。

五六下四三,初爻传白虎。

苦苦,卜得此卦一生贫,远信不来病人死。

(0)

偈颂二十五首·其十六

篷底攲眠醉复醒,君山只在两眉青。

浑家不管兴亡事,一味和云看洞庭。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com