夜气精神饱，春风笑语酣。
脩篁森道北，丛桂郁城南。
雨露荣三釜，烟云老一龛。
泷冈阡上路，秋思薄晴岚。
《挽阮宣义》全文
- 拼音版原文全文
挽 阮 宣 义 宋 /洪 咨 夔 夜 气 精 神 饱 ，春 风 笑 语 酣 。修 篁 森 道 北 ，丛 桂 郁 城 南 。雨 露 荣 三 釜 ，烟 云 老 一 龛 。泷 冈 阡 上 路 ，秋 思 薄 晴 岚 。
- 翻译
- 夜晚的气息充满活力，春风中充满了欢声笑语。
修长的竹林茂密在道路北侧，丛生的桂花香气弥漫在城南。
雨水和露珠使田野丰饶，烟雾和云彩装点着古老的僧舍。
沿着泷冈的小路，秋天的思绪在薄雾轻岚中飘荡。
- 注释
- 夜气：夜晚的清新空气。
精神饱：充满活力。
春风：温暖的春风。
笑语酣：欢声笑语。
脩篁：修长的竹子。
森：茂盛。
道北：道路北侧。
丛桂：丛生的桂花。
雨露：雨水和露珠。
荣：使……繁茂。
三釜：田地的丰收。
烟云：烟雾和云彩。
老：装饰。
一龛：古老的僧舍。
泷冈：地名，可能指具体的山冈。
阡上路：田间小路。
秋思：秋天的思绪。
薄晴岚：薄雾轻盈的山岚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的挽诗《挽阮宣义》。诗中描绘了夜晚的清新与活力，以及春风中的欢声笑语，展现出一种生机盎然的氛围。诗人通过描写修长的竹林排列在道路北侧，繁茂的桂花树则盛开在城南，形象地刻画出阮宣义生活环境中自然的美好。接着，诗人表达了对阮宣义的敬仰之情，赞誉他在雨露滋润下事业有成，如三釜之荣，而他自己则在烟云笼罩的岁月中老去，寓言般地提及"一龛"，暗示其晚年的生活和心境。
最后，诗人将思绪转向阮宣义的归宿——泷冈，那里有他的墓地，秋天的薄雾轻岚更增添了诗人对故人的深深怀念。整首诗情感深沉，语言简洁，以景寓情，表达了对阮宣义的哀悼和对其人品的赞美。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
满江红.春闺
玉懒香颓，支瘦腕、行行立立。
颇藜枕、鹧鸪屏外，衬花茵席。
行雨梦飞巫峡上，随风笑踏江南陌。
恨高楼、故故恼人眠，吹长笛。揽衣起，斜阳侧。
临宝镜，修山额。沾芙蓉粉汗，倩郎温拭。
罗带小开锦翡翠，云鬟斜插金鸂鶒。
倚香奁、一晌晚妆成，西窗黑。
永遇乐·其三七夕观项王诸剧，同汪蛟门舍人、陆恂若茂才、王子凉内弟、王奕臣内侄、吴介侯甥、长源弟
大火西流，双星初会，填河佳节。
绛烛高烧，湘帘暮捲，歌舞当筵设。
宾朋胶漆，披襟引满，领取澹云新月。
暑将残、秋光一片，先到凤城双阙。
针楼儿女，竞陈瓜果，自笑吾生全拙。
急管繁丝，好天良夜，莫问萧萧发。
周郎在座，伊凉悲壮，千古风流堪接。
叹刘项、纷纷蚁战，英雄销歇。
念奴娇·其七寿退谷先生
圣朝遗老，拥琴樽图史，婆娑清昼。
传得关闽当日学，独把残编穷究。
道在斯人，晴窗高卧，闲却经纶手。
一庭风雪，喜当介眉时候。
绕膝彩袖重重，持觞共祝，宰相山中久。
谢客著书多岁月，小阁藤深松茂。
鹤发丹颜，凭烟云好，供养容如旧。
春风盈坐，笑看车马驰骤。
千秋岁·其一长至泊庐山下
遥青缥渺。彭蠡湖天晓。葭管动，阳回早。
香闺添綵线，画阁薰龙脑。
人何处，楼船官烛寒相照。
星渚环山堞，战垒埋荒草。伤往迹，浑如扫。
炉峰烟未改，鹿洞云还绕。
涛万叠，月明一点匡庐小。