千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬令狐相公雪中游玄都见忆》
《酬令狐相公雪中游玄都见忆》全文
发布时间:2025-12-01 08:38:46 唐 / 刘禹锡   形式: 五言律诗  押[庚]韵

好雪动高情,心期在玉京。

人披鹤氅出,马踏象筵行。

照耀楼台变,淋漓松桂清。

玄都留五字,使入步虚声。

(0)
拼音版原文全文
chóulìngxiānggōngxuězhōngyóuxuándōujiàn
táng / liú

hǎoxuědònggāoqíngxīnzàijīng
rénchǎngchūxiàngyánxíng

zhào耀yàolóutáibiànlínsōngguìqīng
xuándōuliú使shǐshēng

注释
好雪:优美的雪景。
高情:高尚的情操。
玉京:道教中的天宫,这里指仙境。
鹤氅:白色的鹤羽披风,象征高洁。
象筵:象皮制成的地毯,比喻豪华。
照耀:照亮。
淋漓:清澈的样子。
松桂:松树和桂树,常用来象征高洁。
玄都:道教中的仙都。
五字:可能是诗中的五个字留言。
步虚声:道教音乐,有仙音之意。
翻译
这是一场触动高雅情怀的好雪,我的心愿寄托在那玉京之上。
人们身披洁白如鹤的斗篷出门,马蹄踏过象皮制成的地毯前行。
雪光映照楼阁变化万千,清冷的松桂更显洁净。
在玄都仙境,我留下五个字,让它们融入仙乐的旋律中。
鉴赏

这首诗描绘了一场雪后的景象和诗人的高洁情操。"好雪动高情,心期在玉京"表达了诗人对美好雪景的喜爱以及他超凡脱俗的情怀所寄托的地方。

"人披鹤氅出,马踏象筵行"描绘了一幅人们穿着羽毛制成的衣物、马蹄踏过积雪如同象牙般坚硬和洁白的景象,展现了雪后的一派生机与宁静。

"照耀楼台变,淋漓松桂清"则写出了雪后的建筑和树木被映照得光彩夺目,同时也描绘出松竹在雪水浸润下的清新。

"玄都留五字,使入步虚声"中的“玄都”指的是道教的修炼之地,这里诗人留下了五个字(可能是藏有深意的诗句或是某种寓意),而“步虚声”则是形容诗人在雪地行走时所发出的声音,既表达了诗人的超脱世俗,也暗示了他与自然之间的和谐统一。

整首诗通过对雪景的描写,展现了诗人高洁的情操和他与自然界的深厚情感。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

省躬诗·其七十二

刘戒释文义,潘不议论予。

无乃谈学圣,勿越各身躯。

(0)

省躬诗·其三十四

德义早安排,十三年前语。

今日初度日,惭愧汗如雨。

(0)

省躬诗·其十二

血气相驱役,真成傀儡身。

不知伏火处,那知已成焚。

(0)

省躬诗·其一

燕子语梁间,天籁各自发。

家童勿垂帘,出入任飞越。

(0)

和吕豫石天部儆学诗十首·其三

古德相传只此明,十分明是十分行。

愦昏决事终成暝,想像为知仅是名。

明照应须莫浪指,躬行切忌不完成。

醒来幻梦一齐歇,若个为明若个诚。

(0)

杂诗二十二首·其八

瓶罂罕储粟,谬怀挥千金。

蓬门有贫客,原田乏澍霖。

带钩固无几,解以酬知音。

秋气正萧瑟,勿厌杯中斟。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com