千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《襄阳公宅饮》
《襄阳公宅饮》全文
发布时间:2025-12-05 20:53:37 唐 / 孟浩然   形式: 古风  押[皓]韵

窈窕夕阳佳,䒠茸春色好。

欲觅淹留处,无过狭斜道。

绮席卷龙须,香杯浮码碯。

北林积修树,南池生别岛。

手拨金翠花,心迷玉红草。

谈笑光六义,发论明三倒。

座非陈子惊,门还魏公扫。

荣辱应无间,欢娱当共保。

(0)
注释
窈窕:形容女子姿态优美。
夕阳:傍晚的太阳。
䒠茸:形容春天草木茂盛。
春色:春天的景色。
淹留:长时间停留。
狭斜道:狭窄的小路。
绮席:华丽的坐席。
龙须:龙须草。
香杯:香气四溢的杯子。
码碯:薄荷叶。
北林:北方的树林。
南池:南方的池塘。
金翠花:金色翠绿的花朵。
玉红草:玉红色的草。
六义:指诗、书、礼、乐、易、春秋六种学问。
三倒:指古代学术中的三种对立观点。
陈子惊:典故,指陈子昂有惊人之才。
魏公扫:魏公指魏征,以其严谨治家闻名。
荣辱:荣耀与耻辱。
欢娱:欢乐和娱乐。
共保:共同保持。
翻译
美丽的夕阳下,春天的景色分外宜人。
想要找个停留之处,莫过于那狭窄的小路。
精致的席子铺着龙须草,香气四溢的酒杯浮着薄荷叶。
北边的树林里树木繁茂,南边的池塘中有个小岛独立。
手抚金色翠绿的花朵,心中被玉红色的草丛所吸引。
谈笑间展现出六艺之美,论议中阐明了三种观点的反转。
这里并非陈子昂惊讶之地,而是魏公精心打扫的门庭。
无论荣辱,我们都应共享欢乐,珍惜这份情感。
鉴赏

这首诗描绘了一场在襄阳公宅中举行的宴会,通过对景物的细腻描写和参与宴会者的情感交流,展现了一个充满欢乐与哲理思考的雅集氛围。

"窈窕夕阳佳,䒠茸春色好",诗人以优美的词汇捕捉暮色的柔美和初春的生机,这是对自然美景的赞颂,也为接下来的宴会描绘了一个温馨的背景。

"欲觅淹留处,无过狭斜道",诗人表达了想要在这样的美好环境中多停留片刻,而不愿意离开。这里的“狭斜道”可能指的是通往公宅的小路,或是比喻时间流逝的迅速。

接下来的几句:"绮席卷龙须,香杯浮码碯。北林积修树,南池生别岛",则是对宴会场所的装饰和自然景观的描写。“绮席”和“香杯”显示了宴会的奢华与雅致,而“北林积修树,南池生别岛”则展现了公宅周围环境的秀丽。

"手拨金翠花,心迷玉红草",诗人通过对花草的描绘,表现出宴会中人们的心境和情感状态。金翠花可能指的是牡丹,而玉红草则可能是春天的绿色草地,或其他颜色鲜艳的植物,这些都让人心旷神怡。

"谈笑光六义,发论明三倒",这里诗人开始涉及宴会中的交流和对话。六义可能指的是儒家、道家、佛家的教义,以及其他哲学思想,而“三倒”则可能是指辩证法或其他哲理思考的方法。这些表述显示出宴会不仅仅是饮酒作乐,更有深度的精神交流。

"座非陈子惊,门还魏公扫",诗人提及的是历史上的名士,如陈子昂和魏征,他们都是文人墨客,这里可能是在比喻宴会中的宾主们也是才高八斗的人物。

最后几句:"荣辱应无间,欢娱当共保",诗人表达了一种超脱世俗的观点,即在宴会中,无论是荣耀还是羞辱,都应该放下,不去计较,而应当珍惜与他人的欢乐时光。

整首诗通过对自然景物和宴会氛围的描写,以及参与者情感交流和哲理思考的表达,展现了一个充满文化气息、哲思辉映的宴会场景,是一篇高水平的古典文学作品。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

已亥杂诗 277

客心今雨匿旧雨,江痕早潮收暮潮。
新欢且问黄婆渡,影事休提白傅桥。

(0)

已亥杂诗 283

曩将奄宅证淹中,肃肃微言謦欬逢。
肯拓同文门畔石,古心突过汉朝松。

(0)

已亥杂诗 17

金门缥缈廿年身,悔向云中露一鳞。
终古汉家狂执戟,谁疑臣朔是星辰。

(0)

已亥杂诗 43

联步朝天笑语馨,佩声耳畔尚泠泠。
遥知下界觇乾象,此夕银潢少客星。

(0)

已亥杂诗 51

客星?
?
照天潢,许署头衔著作郎。
翠墨未干仙字蚀,云烟半榻掖门旁。

(0)

已亥杂诗 44

毫霜掷罢倚天寒,任作淋漓淡墨看。
何敢自矜医国手,药方只贩古时丹。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com