彩骑双双引宝车，羌笛两两奏胡笳。
若为别得横桥路，莫隐宫中玉树花。
《明妃曲四首·其四》全文
- 注释
- 彩骑：装饰华丽的骑兵。
双双：成对的。
引：引导。
宝车：装饰豪华的车辆。
羌笛：古代西域的竹制乐器。
两两：成对。
奏：演奏。
胡笳：一种类似笛子的吹管乐器。
- 翻译
- 装饰华丽的马车由成对的骑兵引导，
两两羌笛吹奏着悠扬的胡笳乐曲。
- 鉴赏
这是一首描绘盛世景象的诗句，通过对宫廷生活的细腻描写，展现了古代皇家贵族的奢华与繁华。"彩骑双双引宝车"一句，设想着两匹色彩斑斓、装饰精美的马儿拉着豪华的车辆缓缓前行，这不仅展示了车驾的壮观，更反映出主人公的地位与权力。"羌笛两两奏胡笳"则是对音乐的描绘，羌笛和胡笳都是古代边疆民族常用的乐器，两两相对演奏，营造了一种异域风情，同时也映衬出宫廷文化的多元与包容。
接着诗人通过"若为别得横桥路"表达了对于未来的美好憧憬或是对于某一特定事件的期待，这里的"横桥路"可能象征着通向幸福或者重要目标的一种途径。最后"莫隐宫中玉树花"则是在告诫主人不要隐藏在深宫之中，而应该像那耀眼的玉树和鲜艳的花朵一样，展现自己的光彩。这句话也可以理解为诗人对主人的期许，希望其能够像美丽的景象那样自信地展示自己。
整个诗句通过对物质与精神世界的描绘，勾勒出一幅古代宫廷生活的画卷，同时传递了诗人对于主人或某种理想状态的赞美和期望。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
书乐邑长史高凉黄公性成六平清致
轩丘之人何坦荡，奋身拟在萧曹上。
三语曾闻作掾名，一言尚遇知音赏。
谁云枳棘不栖鸾，暂屈长才向小官。
月俸持还酒家去，春衣犹似帝京寒。
六平峰下开仙馆，案牍閒时任萧散。
南涧飞泉卧内清，西林爽气朝来满。
自从下马少鞭笞，邻邑争传赞画奇。
遂使郎官唯坐笑，每逢才子即联诗。
有时独上横琴石，万水千峰起遥忆。
金马长悬魏阙情，铜鱼不记乡山色。
南营考绩待朝天，莫笑行囊但一钱。
应知太史求循吏，籍籍声名继颍川。
送鍊师张铭新归上清
羽人重周游，踪迹半天下。
渡海窥蓬壶，寻云历嵩华。
朝登徂徕顶，夕眺琅琊台。
盘桓三珠树，酝藉九霞杯。
长生大道应无外，婴儿姹女遥相待。
金鹅结蕊养神丹，玄牝垂根长脐带。
学道何妨暂出山，收琴卖药到人间。
五侯七贵希相问，抱得瑶笙鹤上还。
还山宴坐璚林久，龙虎峰南一回首。
秋风入洞雁蹄霜，忽忆乡山菊花酒。
归来宛是辽城鹤，满面犹酣太玄酪。
仙歌未了泪纵横，残日潇潇陇树声。
谁知云水烟霞性，也动松楸霜露情。
寒冬别我无诸郭，遥指仙都在寥廓。
横天鹤影佩声微，惟见千山雪花落。
- 诗词赏析