居民汲江水，上下几千尺。
曲糵化为酒，不肯赊一滴。
高林堕黄叶，草树黯无色。
讵意阻风人，于此费永日。
篷低首难抬，薪重舟颇侧。
醉乡失乐土，愁城遇坚壁。
呻吟得新句，欲往题藓石。
岸滑不可登，纵写复谁识。
故庐百滩西，何事乃东适。
兀坐但默然，顺走阅健席。
豪举与时会，汹涌浪头白。
及夫气势尽，泡灭岂有迹。
《初二日甲子雨阻风自次韵》全文
- 注释
- 汲：汲取。
曲糵：酿酒的原料，这里指米曲。
赊：赊欠。
堕：落下。
黯：暗淡。
阻风：因风阻而停留。
篷：船帆。
薪：柴火。
乐土：快乐的地方。
愁城：比喻愁苦的困境。
藓石：长有青苔的石头。
健席：各种活动或聚会。
豪举：壮举，豪放的行为。
及夫：等到。
泡灭：消失，归于无形。
- 翻译
- 村民们取江水，水深可达千尺。
米曲发酵成酒，一滴也不肯赊给别人。
高大的树林飘下黄叶，草木失去生机。
没想到滞留的人，在此度过漫长的日子。
船篷低垂难以抬头，沉重的柴火使船身倾斜。
醉乡不再是快乐之地，愁苦如坚固的城墙。
在痛苦中吟出新的诗句，想刻在石头上。
岸边湿滑无法登岸，即使写下又能被谁理解。
故居在百滩西边，为何要向东漂泊。
独自坐着默默无言，随波逐流参加各种活动。
豪情壮志与时代交汇，如同汹涌的浪花。
等到气势消散，一切归于平静，痕迹又在哪里呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种被困与孤独的意境，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己内心的郁闷和无奈。
首先，“居民汲江水，上下几千尺”两句，勾勒出一幅壮观的山川景象，同时也隐含着诗人因雨阻风而被迫停留的窘境。接着，“曲糵化为酒，不肯赊一滴”则表现了诗人的自持与坚守，尽管内心可能充满了难以言说的苦楚，但依然保持着不为外界所动摇的态度。
“高林堕黄叶，草树黯无色”描绘了一幅秋意浓厚的景象，而“讵意阻风人，于此费永日”则透露出诗人因天气而被迫滞留的不耐和烦躁。这里的“讵意”一词，更增添了几分哀愁。
“篷低首难抬，薪重舟颇侧”两句，则形象地表达了诗人心中的沉重与不易被察觉的孤独感。“醉乡失乐土，愁城遇坚壁”则更深化了这种情感，诗人对往昔欢乐之地的怀念，与现实中遭遇的困境形成鲜明对比。
“呻吟得新句，欲往题藓石。岸滑不可登，纵写复谁识。”这里的“呻吟”形容诗人创作时的情感投入，而“欲往题藓石”则显示了诗人的留恋与怀旧之情。但接下来的两句，则是对现实的无奈和自我表达的渺小。
最后，“故庐百滩西，何事乃东适。兀坐但默然，顺走阅健席。”则是在表现诗人内心的平静与接受，以及对未来的无为之态。“豪举与时会，汹涌浪头白”一句，则是对力量与时机把握的一种自信和期待。而“及夫气势尽，泡灭岂有迹。”则是在表达一种超然物外的豁达。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，以及诗人内心活动的细腻刻画，展现了一个被困于某种境遇中的人的情感世界和精神状态。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
王台洲六十
乡里名家传不偶，五塘之王旧希有。
金马门前几赐恩，青骢道上争回首。
持衡东鲁豸衣鲜，竞道提刑属少年。
故乡归来开里第，绮窗处处临清泉。
贤孙屋傍白云曲，曾是当筵梧与竹。
传来满口伏生书，分与邻人原宪粟。
槐堂往日曾留记，兰亭何处无高士。
暮春三月麦垄黄，酌酒邀宾不作意。
六十头颅发未华，几经世事如抟沙。
静对长林落松子，閒看流水出桃花。
驻颜更得山中药，闻歌为和南飞鹤。
世代衣冠往复来，君有诸郎富文学。
谷日行代寿胡永宁
谷日谷日流风烟，疏梅细竹回初年。
彩绡旭日螺峰上，绿波淑气三江前。
螺峰映三江，江水玻璃光。
飞光入兰房，照见双鸳鸯。
青帘横墅草色浅，锦屏罗户苏香转。
清丝妙管催夜觞，风裳云履开朝宴。
朝朝夜夜餐紫霞，五十商瞿休怨嗟。
仙家自种长生药，人世多开顷刻花。
顷刻红颜旋白首，九秋蘅杜三春柳。
不知龙虎腾金银，但逢桃李飞琼玖。
琼玖金银岁几还，青鸾白鹤媚春山。
山中望春春正好，世外风尘閒未閒。