碧峰南一寺，最胜是仙源。
峻坂依岩壁，清泉泄洞门。
金函崇宝藏，玉树閟灵根。
寄谢香花叟，高踪不可援。
《题善权寺》全文
- 拼音版原文全文
题 善 权 寺 唐 /张 祜 碧 峰 南 一 寺 ，最 胜 是 仙 源 。峻 坂 依 岩 壁 ，清 泉 泄 洞 门 。金 函 崇 宝 藏 ，玉 树 閟 灵 根 。寄 谢 香 花 叟 ，高 踪 不 可 援 。
- 翻译
- 南边有一座碧绿山峰上的寺庙，最美的地方是仙人之源。
陡峭的山坡紧靠着岩壁，清澈的泉水从洞口流出。
寺庙内珍藏着贵重的金函和神圣的玉树，隐藏着灵性的根源。
我想向那位种花供奉的老人表达敬意，他的高尚品行难以企及。
- 注释
- 碧峰：青翠的山峰。
南：向南。
寺：寺庙。
最胜：最美。
仙源：传说中的仙人出没之地。
峻坂：陡峭的山坡。
依：靠着。
岩壁：岩石峭壁。
清泉：清澈的泉水。
洞门：山洞入口。
金函：装有贵重物品的金制容器。
崇宝：珍贵的宝藏。
玉树：象征圣洁的玉质树木。
閟：隐藏。
灵根：灵性之根。
香花叟：种花供奉的老人。
高踪：高尚的行为或品行。
不可援：难以达到或模仿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的佛寺景象，通过对自然环境和寺庙布局的细腻描写，展现了诗人对于这座寺院的赞美之情。
“碧峰南一寺，最胜是仙源”两句设置了全诗的意境，将寺院置于碧绿的山峰之下，强调了这里环境的清幽与神秘。"最胜"表明这寺庙在众多地方中尤为出色，而"仙源"则赋予了这里超凡脱俗的气息。
接下来的“峻坂依岩壁，清泉泄洞门”进一步描绘了寺院所处的自然景观。"峻坂"形容山路陡峭，"依岩壁"则说明寺院紧邻岩石而建，而"清泉泄洞门"则描写了清澈的泉水从山间流淌，通过洞穴中穿行，最终汇成一道美丽的溪流。
“金函崇宝藏，玉树閟灵根”两句则转向寺内的景象。"金函崇宝藏"可能指的是寺内珍贵的佛教文物或经典被妥善收藏，而"玉树閟灵根"则形容寺院中生长着珍贵的玉质之树，传达了一种神圣与高洁的气息。
最后，“寄谢香花叟，高踪不可援”表达了诗人对于寺庙主持或某位德高望重者的敬意。"香花叟"可能是对某位僧侣的尊称，而"高踪不可援"则强调了这位人物德行高尚，令人难以企及。
整体来说，这首诗通过对寺院外自然景观和内在精神文化的描绘，展现了一种超脱尘世、崇高纯洁的意境。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
陈醒寿
庐岳峰高压蟃亭，鄱湖水䦚带沧溟。
山川胜槩由天造，人物英豪属地灵。
本自西培曾摇谱，派□□下□侍经。
先公德政归民社，内翰文章在帝廷。
渥水旧闻骐骥足，丹山今见凤凰翎。
仲秋朔日逢华旦，南极中宵出寿星。
玳瑁筵开燃画烛，蒲萄酒熟泻银瓶。
三枝窦桂皆成瑞，一叶尧蓂正吐馨。
绛节御风来窈窕，锦茵踏月舞娉婷。
□□□□□□□，□□□□□汗青。
石鼎炷香焚艾蒳，竹炉燃火煮参苓。
兔乌任使频年岁，只把松椿比寿龄。
- 诗词赏析