宋公旧池馆，零落守阳阿。
枉道祗从入，吟诗许更过。
淹留问耆老，寂莫向山河。
更识将军树，悲风日暮多。
《过宋员外之问旧庄》全文
- 拼音版原文全文
过 宋 员 外 之 问 旧 庄 唐 /杜 甫 宋 公 旧 池 馆 ，零 落 首 阳 阿 。枉 道 祗 从 入 ，吟 诗 许 更 过 ？淹 留 问 耆 老 ，寂 寞 向 山 河 。更 识 将 军 树 ，悲 风 日 暮 多 。
- 注释
- 宋公：指宋某人，可能是诗人的朋友或者历史人物。
旧池馆：昔日的池塘和馆舍，可能象征着过去的繁华或遗迹。
阳阿：地名，可能指代诗人所在的地方。
枉道：错误的道路，比喻偏离初衷或非正途。
祗从：只为了，表示出于某种原因跟随。
吟诗：作诗或吟诵诗歌，表达情感交流。
更过：再过多些时间。
耆老：年长的人，这里指有经验或知识的长者。
寂莫：寂静、寂寞，形容环境或心境。
将军树：可能指的是某位将军种下的纪念树，也可能象征英雄或历史记忆。
悲风：凄凉的风，常用来表达哀愁或悲伤的情绪。
日暮：傍晚时分，暗示一天的结束和情绪的低落。
- 翻译
- 宋公昔日的池塘馆舍，如今零落只余阳阿。
错误的道路我只因友情而踏入，期待能吟诗共度更多时光。
长久停留询问年长者，面对寂静山水心中感慨。
还能辨认那将军亲手种的树，傍晚的悲风吹过，更添哀伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、怀旧问故的意境。开篇"宋公旧池馆，零落守阳阿"两句，通过对一处荒废古迹的描写，展现了时间流逝与物是人非的情感。
接着"枉道祗从入，吟诗许更过"，诗人表达了自己在这片历史遗址中徘徊，不禁吟诵出心中的诗句，似乎想要通过艺术的方式留住即将逝去的记忆。
然后是"淹留问耆老，寂莫向山河"，诗人在此询问老者，寻求关于这片古庄园的往事，但却得到了沉默和无尽的疑惑，似乎连大自然也对这些历史秘密守口如瓶。
最后"更识将军树，悲风日暮多"，诗人通过一棵与将军有关联的树，再次强调了对逝去时光的追忆和哀伤，夜幕降临之际，那份孤独与悲凉愈发浓重。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人深厚的情感，更通过对景物的细腻描绘，传达了一种历史沧桑、时光荏苒的人生哲理。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
自悼诗
有虞之裔，曰我邦家。世有令德，为羽为仪。
逮我曾祖，于大司空。赞我圣朝，如岳斯崇。
祖宰于湘，谦谦君子。德言其盛，政曷维久。
亦越我考，宰登夕郎。隆隆琐闼，嶷嶷封章。
封章伊何，击彼珰逆。仡冒雷霆，匪休放斥。
威圣乃思，乃复厥犹。家门仰恩，逝命不留。
嗟我总角，哀礼莫符。伯滞京师，仲先蜉蝣。
母也是戒，汝季而孤。念汝所生，汝修汝图。
执经就业，兢兢不已。爰秀一乡，渐名四海。
我之奋怀，如葩斯启。徒掇菁英，不数粒米。
冉冉三十，始冠明经。鸿之方渐，驾言徂征。
纷纷百粤，濛濛两京。罔遂观光，曷错幽情。
乃如八闽，八闽有穆。弟趰丝纶，昆遥鼎玉。
衔命趣饷，披荆度榛。使循东路，寇逼西滨。
章贡二水，胡越万里。我生险阻，曰维兹始。
甫解归骖，狂氛载南。园庐易主，咫尺巉岩。
维伯念止，天地崩颓。岂无苟生，中心弗能。
成败利钝，非逆所裁。风云冥漠，肝脑蒿莱。
嗟我处诸，谁为之受。嗟我窜诸，谁僝我母。
有甚漆身，胡颜之厚。人亦有谣，变于子丑。
豫章风驶，端水云从。翛翛垂羽，掖垣是登。
山甫补衮，曷蹑前踪。析薪负荷，曷克以绳。
彼苍者天，莫知其极。城复于隍，否终又来。
嗟嗟同生，馀此一身。昔耻粱肥，今憺孤贫。
何以甘母，斯苦斯辛。何以为人，且夭且髡。
宗族閒阔，敦于母党。昔也同堂，各谋所往。
西河卜子，爰丧厥明。我其奈何，母心之伤。
万乘艰难，匹夫焉据。自国徂家，职此之故。
既平匪欣，弗陂用惧。承我寿嘏，无谖我虑。
《自悼诗》【明·陈子升】有虞之裔，曰我邦家。世有令德，为羽为仪。逮我曾祖，于大司空。赞我圣朝，如岳斯崇。祖宰于湘，谦谦君子。德言其盛，政曷维久。亦越我考，宰登夕郎。隆隆琐闼，嶷嶷封章。封章伊何，击彼珰逆。仡冒雷霆，匪休放斥。威圣乃思，乃复厥犹。家门仰恩，逝命不留。嗟我总角，哀礼莫符。伯滞京师，仲先蜉蝣。母也是戒，汝季而孤。念汝所生，汝修汝图。执经就业，兢兢不已。爰秀一乡，渐名四海。我之奋怀，如葩斯启。徒掇菁英，不数粒米。冉冉三十，始冠明经。鸿之方渐，驾言徂征。纷纷百粤，濛濛两京。罔遂观光，曷错幽情。乃如八闽，八闽有穆。弟趰丝纶，昆遥鼎玉。衔命趣饷，披荆度榛。使循东路，寇逼西滨。章贡二水，胡越万里。我生险阻，曰维兹始。甫解归骖，狂氛载南。园庐易主，咫尺巉岩。维伯念止，天地崩颓。岂无苟生，中心弗能。成败利钝，非逆所裁。风云冥漠，肝脑蒿莱。嗟我处诸，谁为之受。嗟我窜诸，谁僝我母。有甚漆身，胡颜之厚。人亦有谣，变于子丑。豫章风驶，端水云从。翛翛垂羽，掖垣是登。山甫补衮，曷蹑前踪。析薪负荷，曷克以绳。彼苍者天，莫知其极。城复于隍，否终又来。嗟嗟同生，馀此一身。昔耻粱肥，今憺孤贫。何以甘母，斯苦斯辛。何以为人，且夭且髡。宗族閒阔，敦于母党。昔也同堂，各谋所往。西河卜子，爰丧厥明。我其奈何，母心之伤。万乘艰难，匹夫焉据。自国徂家，职此之故。既平匪欣，弗陂用惧。承我寿嘏，无谖我虑。
https://www.ahchsz.com/shici/eKg1V626Un.html