余家有一窟，窟中无一物。
净洁空堂堂，光华明日日。
䔫食养微躯，布裘遮幻质。
任你千圣现，我有天真佛。
《诗三百三首·其一六一》全文
- 注释
- 余家：我的家。
窟：洞穴。
窟中无一物：洞里空无所有。
净洁：干净。
空堂堂：宽敞明亮。
光华：光辉。
明日日：天天如此。
䔫食：粗茶淡饭。
微躯：微小的身体。
布裘：布衣。
幻质：虚幻的形体。
千圣现：世间圣贤显现。
天真佛：纯真佛性。
- 翻译
- 我家有一个洞穴，洞里空无一物。
洞内洁净明亮，每天都充满光辉。
粗茶淡饭滋养我这微小身躯，布衣掩盖虚幻的形体。
任凭世间圣贤如何显现，我心中自有纯真的佛性。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个空净无为的生活状态和心灵境界。"余家有一窟，窟中无一物"表达了一种超脱世俗、清贫自守的生活态度。"净洁空堂堂，光华明日日"则是对内心世界的描绘，展示了诗人心灵的光明与纯净。
"䔫食养微躯，布裘遮幻质"一句，通过简约的饮食和穿着，强调了一种返璞归真的生活方式，同时也暗示了一种对物质欲望的超越。"任你千圣现，我有天真佛"则是诗人内心信仰的表达，无论外界如何变幻，他都坚守自己的本真和精神寄托。
整首诗通过简洁明快的语言，展现了诗人对自然、禅理的追求，以及一种超然物外的生活态度。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
枯木叹
海隅有乔木，枝叶多离披。
庇荫数亩地，郁郁凌云霓。
岁久渐生蠹，蠹盛木乃衰。
朝蠹食其叶，暮蠹食其枝。
蠹虫日滋长，食饱肌肉肥。
众叶渐零落，枝干亦枯萎。
僵仆大道侧，但存乾死皮。
群蠹尽羽化，鼓舞四散飞。
蠹各得其所，此木谁怜之。
吾嗟守株叟，抱膝空伤悲。