扁舟乘兴山阴道，春半园林雪未消。
便解貂裘从我在，小窗幽寂共箪瓢。
《偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠·其一》全文
- 注释
- 扁舟：小船。
乘兴：兴致勃勃。
山阴道：山路风景优美的地方。
春半：春季中期。
园林：花园或庭院。
雪未消：雪尚未完全融化。
便解：立即脱下。
貂裘：贵重的皮衣（如貂皮制成）。
从我：跟随我。
在：在这里。
小窗：窗户小而幽静。
幽寂：安静、清幽。
共：一起。
箪瓢：竹篮和瓢，代指简朴生活。
- 翻译
- 我乘着小船沿着山路游玩，春天已过半，园林里的雪还没有完全融化。
他毫不犹豫地脱下华贵的貂皮衣，跟随我来到这简朴的小窗前，享受宁静的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘舟游山阴道的惬意场景，时值春半，园林中仍有残雪未消，显得清新而宁静。诗人邀请友人孟博一同乘坐扁舟，即使天气寒冷，也愿意脱下华贵的貂裘，与之共享简朴的生活，于小窗之下，共度幽静时光，饮酒谈笑。诗中流露出诗人对友情的珍视和对淡泊生活的向往，以及对自然美景的欣赏。整体风格质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢