千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题资福院平绿轩二首·其一》
《题资福院平绿轩二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 20:45:52 宋 / 陈炳   形式: 五言律诗  押[青]韵

水屋围春绿,云岑送晓青。

无心向朝市,信步到禅扃。

野境连天远,疏钟隔岸听。

杯行莫辞醉,檐月笑人醒。

(0)
注释
水屋:建在水边的房屋。
春绿:春天的绿色。
云岑:云雾缭绕的山峰。
晓青:早晨的青色天空。
朝市:都市的热闹。
禅扃:寺庙的门,这里指寺庙。
野境:野外的景色。
疏钟:稀疏的钟声。
檐月:屋檐下的月亮。
醒:清醒。
翻译
春天围绕着水屋,晨雾中的山峰显出青色。
我无心关注喧嚣的都市,随意漫步来到宁静的寺庙。
野外的景色延伸到天边,稀疏的钟声从对岸传来。
举杯共饮不要推辞醉意,屋檐下的月亮仿佛在嘲笑我仍未入睡。
鉴赏

这首宋诗描绘了一幅宁静而清新的山居图景。"水屋围春绿"写出了屋舍四周被春水环绕,一片翠绿的生机盎然;"云岑送晓青"则暗示了早晨山峦间淡淡的青色,透露出清晨的清新气息。诗人无意涉足尘世的喧嚣,"无心向朝市"表达了他对世俗生活的淡漠和超脱。

"信步到禅扃"中的"信步"二字,展现出诗人悠然自得的态度,随意漫步至佛寺禅院,暗示了他内心的平静与对佛法的向往。"野境连天远"进一步描绘了野外景色的开阔与深远,让人感受到自然的壮丽。

"疏钟隔岸听"以远处稀疏的钟声为背景,增添了宁静的氛围,仿佛在诉说着时光的流转。最后,诗人劝告众人在这样的环境中不妨尽情畅饮,"杯行莫辞醉",享受片刻的忘我与欢愉,而"檐月笑人醒"则以拟人手法,让明月似乎也在嘲笑那些未能沉浸于此时心境的人。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一处远离尘嚣的隐逸之所,传达出诗人对自然与宁静生活的深深喜爱和追求。

作者介绍

陈炳
朝代:清

猜你喜欢

赠张巨源老人

毵毵素发仅垂领,落落老怀殊过人。

七郡江山宛如故,有谁曾不受风尘。

(0)

次韵大年弟舟中见寄

半生蜡屐负清游,两脚并州复故州。

铁笛叫云疑昨夜,江云隔面已三秋。

(0)

题屈子诗外二首·其一

匹马三边听鼓鼙,吴钩笑拂月初低。

英雄末路怜红粉,消得香东与墨西。

(0)

路遇李澹生冯炳文

皂帽冲风沙,晴天疑晦霿。

睹君行路色,触我来时痛。

握手万端生,醒眼三年梦。

相赠绕朝鞭,前途慎珍重。

(0)

菩萨蛮·其一月夜不寐。忆亡妹纬青

琼楼十二无消息。返魂难觅鸿都术。一卷箧中诗。

心情只自知。十年馀涕泪。忽忽成憔悴。

依旧月光寒。谁教特地圆。

(0)

菩萨蛮·其一有感

一庭残月凄凉白。纱窗掩映灯明灭。敧枕不成眠。

起来欲曙天。流光弹指误。何计教愁去。

强自学忘情。奈何情转生。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com