四时秋为阴，凛凛兵气冲。
公始禀此生，今坐制百戎。
虽握生杀柄，以不杀为功。
长尔塞草青，自然脸霞红。
《寿周枢密四首·其三》全文
- 翻译
- 四季中秋天属阴，军中的气势威严逼人。
您一开始就具备这种特质，如今坐镇指挥能制服众多军队。
虽然掌握生死大权，但您的成功在于不轻易发动杀戮。
长久以来，您的存在就像那青翠的草地，自然流露出健康的红润面色。
- 注释
- 四时：四季。
秋：秋天。
阴：阴性，指秋季的阴凉。
凛凛：威严的样子。
兵气：军事气息。
公：对尊者的称呼，这里指某位领导者。
禀：具备，拥有。
百戎：众多军队。
生杀柄：决定生死的权力。
不杀：不轻易杀人。
功：成就，功劳。
长尔：长久以来。
塞草青：青翠的草地，象征生机。
脸霞红：脸色红润，形容健康。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰为周枢密祝寿所作的组诗之一。诗中赞扬了周枢密深谙军事策略，却能以和平手段驾驭四方，展现了高超的政治智慧和仁德之风。"四时秋为阴，凛凛兵气冲"描绘出秋季的肃杀之气，暗示了周枢密在军事上的威严；"公始禀此生，今坐制百戎"表达了他天生具备统御军队的能力；"虽握生杀柄，以不杀为功"赞美他虽手握重权，却以不战而胜、以德服人的原则为最高成就；"长尔塞草青，自然脸霞红"则象征他的仁慈与威望如同草原般广阔，连脸颊都因内心的平和而泛起红晕。整首诗赞美了周枢密的智勇双全和仁政理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析