千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送竹轩归越》
《送竹轩归越》全文
发布时间:2025-12-05 19:11:34 宋 / 赵汝绩   形式: 七言绝句  押[阳]韵

东风隔岸系归航,怕送君行重忆乡。

为探山台墙下柳,新来添得几丝黄。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhúxuānguīyuè
sòng / zhào

dōngfēngànguīhángsòngjūnxíngzhòngxiāng

wèitànshāntáiqiángxiàliǔxīnláitiānhuáng

翻译
东风轻轻吹过江面,挽留着归航,似乎怕送别你又勾起对故乡的深深思念。
为了探寻山台下的那株柳树,最近它又增添了几丝嫩黄的新叶。
注释
东风:春风。
隔岸:从对岸。
系:挽留。
归航:回家的船。
怕:担心。
送君:送别你。
行:行程。
重忆乡:再次勾起思乡之情。
山台:高台或者楼阁。
墙下:墙边。
柳:柳树。
新来:最近。
添得:增加。
几丝黄:几缕新绿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵汝绩的《送竹轩归越》,通过对东风、归航和柳树的描绘,表达了诗人对友人离去的依依惜别之情以及对友人乡愁的关切。"东风隔岸系归航"一句,以东风象征离别,暗示友人的船只被留在岸边,仿佛被东风所牵绊,表达了诗人对友人行程的担忧。"怕送君行重忆乡"则直接表达了诗人对友人远离家乡的忧虑,担心他的思乡之情会因送别而加重。

"为探山台墙下柳,新来添得几丝黄",诗人借景抒情,关注的是友人家乡的景象——山台墙下的柳树,新近又增添了几丝黄色,这可能是初秋的落叶,也可能是对友人归期未至的无奈与期待。诗人通过这一细节,寄寓了对友人深深的思念和对故乡的怀念。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,以景寓情,富有画面感,展现了诗人对友人深情的送别之情。

作者介绍

赵汝绩
朝代:宋

赵汝绩,字庶可,号山台,浚仪(今河南开封)人,寓会稽。太宗八世孙(《宋史·宗室世系》一九)。与戴复古多唱和(《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》)。有《山台吟稿》,已佚。《江湖后集》辑其诗为一卷。 赵汝绩诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖后集》为底本,新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

二十九日早步

行行行过水东头,路窄因而缓慢游。

草木华滋翻宿雨,山凉尤觉是新秋。

(0)

偶兴·其二

胶胶扰扰复悠悠,多少迷情不掉头。

利者笑名名笑利,日前身后欲何谋。

(0)

感兴十首·其六

肝胆轮囷本致君,衡山一片尚愁云。

可备恤典埋归骨,好爵翻令及后昆。

(0)

雪后·其三

农卜丰登士苦题,无闻近见定还迷。

子猷一棹归何处,拍手山公醉似泥。

(0)

元日寅正二刻太阳交食守局·其二

终朝寒惨气昏昏,云翳风霾隐若存。

天运有常交有数,阳光初不碍高奔。

(0)

黄壶隐挽诗

国朝人物盛江西,欧晏曾王世所知。

剩喜年来说壶隐,还看身后纪丰碑。

路遥莫致生刍奠,心折聊成薤露词。

高蹈如斯天必假,彬彬子舍见孙枝。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com