自从朝奏一封还，便整归装问故山。
剩得清名千载重，何妨晚节十年閒。
惯寻夜雪逵溪路，却谢春风汉殿班。
国史旧编加简讨，春秋直笔任诗删。
《贺太常黄少卿》全文
- 拼音版原文全文
贺 太 常 黄 少 卿 宋 /吕 声 之 自 从 朝 奏 一 封 还 ，便 整 归 装 问 故 山 。剩 得 清 名 千 载 重 ，何 妨 晚 节 十 年 閒 。惯 寻 夜 雪 逵 溪 路 ，却 谢 春 风 汉 殿 班 。国 史 旧 编 加 简 对 ，春 秋 直 笔 任 诗 删 。
- 注释
- 自从：自打。
朝奏：早晨的奏章。
一封还：回复一封。
整：整理。
归装：行装。
问故山：询问故乡的山川。
剩得：留下。
清名：清白的名声。
千载重：千年传扬。
何妨：无妨。
晚节：晚年。
惯寻：习惯于寻找。
夜雪：夜晚的雪。
逵溪路：小径。
却谢：谢绝。
春风：春风中的。
汉殿班：宫廷班列。
国史：国家历史。
旧编：旧有的编纂。
加简讨：简化参与。
春秋：春秋史实。
直笔：直言不讳。
诗删：诗歌裁剪。
- 翻译
- 自从早晨上奏章回复后，就整理行装询问故乡的山川。
留下清白的名声千年传扬，晚年闲适也无妨。
习惯于在夜晚踏雪寻找小径，谢绝春风中的宫廷班列。
国家历史的编纂工作我愿意简化参与，直言不讳的春秋史实任由诗歌裁剪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕声之的作品，题目为《贺太常黄少卿》。从内容来看，这是一首表达对朋友功成名就后的祝贺和自我超脱世俗的追求。
诗中的“自从朝奏一封还，便整归装问故山”显示了诗人对于功名利禄的淡然态度，一旦有所成就，便准备归隐山林，过起简单的生活。"剩得清名千载重"表明尽管功名已得，但更重要的是留下不染尘埃的清白名字。
"何妨晚节十年閒"则是说即使在晚年多花费一些时间来享受平淡的生活，又有何妨。接下来“惯寻夜雪逵溪路，却谢春风汉殿班”两句，表达了诗人对自然美景的向往和对于功名场合的拒绝。
最后，“国史旧编加简讨，春秋直笔任诗删”则是说历史书写应本着简洁真实的原则来进行，而个人对于文学创作也应持之以恒，不需过多修饰。
总体来说，这首诗通过对自然的向往和对功名的超脱，表现了诗人追求内心自由和精神独立的一种生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·其二贺荔裳纳姬举子
宋玉高唐赋。更相逢、洛川绣枕，袁家新妇。
碧杜红兰香不已，间以明珠翠羽。
正解佩、吴宫春暮。
蝶粉蜂黄都褪了，看雕梁、燕燕交交乳。
衣带缓，低眉妩。梦中神女亲携付。
宁馨儿、天上石麟，人间绣虎。
才听啼声知大物，豪气略如其父。
请脱帽、为公狂舞。
玉果金钱汤饼会，愧无功、厚赉吾能与。
只愁写，弄璋句。
潇湘夜雨.暑中喜雨
炎熇横侵，火云乱拥，终朝沾透轻衫。
陡来凉雨，风捲入湘帘。
似听潮声夜发，庭柯响、飞瀑高檐。
空濛里，层城爽气，西岭碧于簪。
凭谁除酷吏，冰纨不御，花露微涵。
更晚香，初逗清影鬖鬖。
拟对疏灯散帙，闲消受、绨几牙签。
萤光细，蜻蛉翅颤，烟雨小江南。