柳思花情，湖山应怪，先生又来。
想旧时谈舌，依然解使，六丁奔走，驱斥风雷。
翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯。
人间世，算谪仙去后，谁是天才。碧窗画鼓船斋。
胸次与乾坤一样开。
试云间招手，下呼馀子，逡巡去矣，但觉尘埃。
若是花时，无风无雨，一日须来一百回。
教人道，看玉山自倒，不用相推。
《沁园春·其八》全文
- 注释
- 柳思花情：柳树的情意，花朵的情感。
湖山应怪：湖光山色会感到惊奇。
谪仙：指李白，被称作‘诗仙’。
玉山自倒：形容醉态如玉山倾倒。
- 翻译
- 柳树的情思，花朵的情感，湖光山色想必会惊讶，因为先生又来了。
回想往昔，先生的口才依旧，能驾驭六丁神将，驱使风雨雷电。
绿色衣袖传递酒杯，用金貂换酒，痛快豪饮，哪怕喝到三百杯。
世间啊，自从谪仙离去后，谁能称得上天才？在碧绿的窗户和画鼓船斋中。
先生的心胸如同天地般宽广。
试着向云间挥手，呼唤跟随者，他即将离去，只留下尘埃中的回忆。
如果花期，没有风雨，一天我希望能来一百次。
让人说，看那如玉山般的醉态，无需他人推举，自然显现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘过的《沁园春》之一，通过对自然景物的描绘和对友情的怀念，展现了诗人超脱世俗、与自然合一的高洁情操。
"柳思花情，湖山应怪，先生又来。" 这四句开篇即设定了一种超凡脱俗的情境，通过柳树和湖山之美，暗示诗人对友人的思念，以及朋友再次到来的喜悦。"先生"一词，显示了诗人对于这位朋友的尊敬与期待。
"想旧时谈舌，依然解使，六丁奔走，驱斥风雷。" 这四句通过回忆往昔的畅谈和友人的才华，表现了对其超凡脱俗能力的赞美。"六丁"在道教中指的是六位天官，这里用以形容朋友的非凡能力。
"翠袖传觞，金貂换酒，痛饮何妨三百杯。" 这四句描绘了一场超脱尘世的宴会，翠袖与金貂象征着高贵与豪迈，而痛饮三百杯，则是对友情深度的一种比喻。
"人间世，算谪仙去后，谁是天才。碧窗画鼓船斋。胸次与乾坤一样开。" 这四句表达了诗人对于朋友的赞誉，如同仙逝尘世之后，天下再无出其右之才。最后两句则通过比喻，将内心世界与宇宙等同视之，显示了一种宏大的内在空间。
"试云间招手，下呼馀子，逡巡去矣，但觉尘埃。若是花时，无风无雨，一日须来一百回。教人道，看玉山自倒，不用相推。" 最后四句则是对朋友的期盼和对生命态度的表达。诗人希望在花开之时，即便没有风雨，也要一日百往，表现了对美好时光的珍惜与渴望。而最后两句，则是在告诫世人，要有自知之明，不必相互推崇。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和对友情深度的表达，展现了诗人超凡脱俗的情怀与高洁的人格。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢