客梦成时夜向阑，幽泉挟雨响潺潺。
清魂便觉超尘世，何况真栖岩石间。
《题来青馆》全文
- 拼音版原文全文
题 来 青 馆 宋 /真 德 秀 客 梦 成 时 夜 向 阑 ，幽 泉 挟 雨 响 潺 潺 。清 魂 便 觉 超 尘 世 ，何 况 真 栖 岩 石 间 。
- 翻译
- 当梦境结束，夜晚即将消逝
幽深的泉水伴随着雨声，潺潺作响
- 注释
- 客梦：旅行或离家的梦。
阑：将近，结束。
幽泉：深而隐蔽的泉水。
挟雨：带着雨水。
潺潺：流水声。
清魂：清明的灵魂，指心境清澈。
超尘世：超越世俗，超凡脱俗。
真栖：真正的栖息。
岩石间：在岩石缝隙中。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚梦境结束后，诗人感受到的宁静与超然。"客梦成时夜向阑"，暗示着诗人或许远离家乡，在异地作客，此时梦醒，夜色已深。"幽泉挟雨响潺潺"，通过雨中泉水的声音，营造出一种静谧而湿润的氛围，仿佛自然之声在低语，洗涤心灵。
"清魂便觉超尘世"，诗人的心灵因这清幽的环境而变得清澈，超脱了世俗的纷扰，达到了一种精神上的净化和升华。最后，"何况真栖岩石间"，诗人想象自己如果能真正居住在这样的山水之间，那更是与尘世彻底隔绝，心境将更加悠远和自由。
整体来看，这首诗以景寓情，表达了诗人对超凡脱俗生活的向往和对自然的深深热爱，体现了宋代理学士大夫追求内心宁静和高洁品格的情怀。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。