山川杂吴楚，气候接秋冬。
水落鱼可拾，霜清裘欲重。
乡遥归梦短，酒薄客愁浓。
白帝何时到，高吟酹卧龙。
《江陵道中作》全文
- 拼音版原文全文
江 陵 道 中 作 宋 /陆 游 山 川 杂 吴 楚 ，气 候 接 秋 冬 。水 落 鱼 可 拾 ，霜 清 裘 欲 重 。乡 遥 归 梦 短 ，酒 薄 客 愁 浓 。白 帝 何 时 到 ，高 吟 酹 卧 龙 。
- 注释
- 山川：指山水地貌。
杂：混合。
吴楚：古代两个地区名。
气候：天气和季节。
接：连接。
秋冬：秋季和冬季。
水落：水面下降。
鱼可拾：鱼儿清晰可见。
霜清：寒霜洗净。
裘欲重：感觉衣裳更厚。
乡遥：远方的故乡。
归梦短：短暂的归乡梦。
酒薄：酒味淡薄。
客愁浓：客居的忧愁深重。
白帝：古代地名，位于四川。
何时到：何时能到达。
高吟：高声吟诵。
酹：祭奠。
卧龙：诸葛亮的别称。
- 翻译
- 山川景色融合了吴楚两地风貌，气候交替显现秋冬特色。
水面下降，鱼儿清晰可见，寒霜洗净，让人感觉衣裳似乎更厚实了。
远离家乡的梦境短暂，杯中薄酒却无法浇灭浓浓的思乡之情。
我多么期盼能尽快到达白帝城，那时我会高声吟诵，祭奠伟大的卧龙先生。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行经江陵道中的所见所感。首句"山川杂吴楚，气候接秋冬"展现了沿途山水交融，气候已由夏转秋的景象，既有吴地的秀美，又有楚地的特色。接下来的"水落鱼可拾，霜清裘欲重"细致入微地描绘了秋水退去后露出鱼儿，以及清晨霜降使人感到衣裳需要加重的画面，富有季节感。
"乡遥归梦短，酒薄客愁浓"表达了诗人身处异乡，思乡之情浓厚，即使饮酒也无法消解浓郁的客愁。最后一句"白帝何时到，高吟酹卧龙"以白帝城为背景，寓言自己渴望尽快到达目的地，同时借诸葛亮的典故，表达出对贤才的仰慕和对理想的追求，以及希望能有施展抱负的机会。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情，以及对未来的期待，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
白下喜晤程穆倩
君昔住广陵，慷慨振风雅。
客每至红桥，论文倒杯斝。
妙擅皇象书，摹印独心写。
伊川道力深，门外多车马。
我昨过雷塘，蒲汀正初夏。
泊舫近垂杨，士女纷游冶。
修刺通故人，一一如钟哑。
叹彼挟贵资，几日离草野。
名地无谈宗，唾弃同飘瓦。
秋色渡江来，相逢石城下。
庞眉粲然笑，牵衣袖仍把。
检历八十余，公实长年者。
聚散老更稀，交情谂真假。
将之塞上呈汪苕文农部
出塞将炎月，辞家属早春。
间关谙异地，辛苦怅征尘。
莫讶临邛客，多惭入洛人。
筑宫虚碣石，开阁渺平津。
少日耽词藻，穷搜笑等伦。
澜期回砥柱，源欲溯江岷。
实类三都拙，浑忘陋巷贫。
端居昧生理，雅志在经纶。
竽瑟违齐好，璠玙閟楚珍。
登临谐夙抱，攀陟此良辰。
辕下仍歌凤，台边想获麟。
黄河流浩淼，泰岱势嶙峋。
行路难犹昔，干时数益屯。
含愁非卫玠，不乐似崔骃。
敢信文堪卖，悬知德有邻。
句吴才挺出，华省笔如神。
白璧何论价，银章已至身。
长卿终侍从，方朔岂沈沦。
贡墨隃糜贵，花笺侧理新。
群公追正始，夫子独深醇。
待漏陪青琐，薰香觐紫宸。
朝回接风素，坐次豁天真。
兼肯酬支遁，还疑类许询。
谈空恒亹亹，持论转循循。
后起看承盖，前贤叹积薪。
泛舟殊访戴，投辖幸依遵。
京国招携罢，关山入望频。
更严凄觱篥，谷险怯车轮。
大漠原趋汉，长城直控秦。
防秋余垒在，避暑故楼湮。
雕鹗分屯戍，鸳鸯问水滨。
时平纾北顾，岁远记西巡。
惜别虽千里，睽违只几旬。
从军宁我愿，草檄久无因。
河朔刘松酒，江东张翰莼。
仙郎傥相忆，慷慨报情亲。
《将之塞上呈汪苕文农部》【清·李良年】出塞将炎月，辞家属早春。间关谙异地，辛苦怅征尘。莫讶临邛客，多惭入洛人。筑宫虚碣石，开阁渺平津。少日耽词藻，穷搜笑等伦。澜期回砥柱，源欲溯江岷。实类三都拙，浑忘陋巷贫。端居昧生理，雅志在经纶。竽瑟违齐好，璠玙閟楚珍。登临谐夙抱，攀陟此良辰。辕下仍歌凤，台边想获麟。黄河流浩淼，泰岱势嶙峋。行路难犹昔，干时数益屯。含愁非卫玠，不乐似崔骃。敢信文堪卖，悬知德有邻。句吴才挺出，华省笔如神。白璧何论价，银章已至身。长卿终侍从，方朔岂沈沦。贡墨隃糜贵，花笺侧理新。群公追正始，夫子独深醇。待漏陪青琐，薰香觐紫宸。朝回接风素，坐次豁天真。兼肯酬支遁，还疑类许询。谈空恒亹亹，持论转循循。后起看承盖，前贤叹积薪。泛舟殊访戴，投辖幸依遵。京国招携罢，关山入望频。更严凄觱篥，谷险怯车轮。大漠原趋汉，长城直控秦。防秋余垒在，避暑故楼湮。雕鹗分屯戍，鸳鸯问水滨。时平纾北顾，岁远记西巡。惜别虽千里，睽违只几旬。从军宁我愿，草檄久无因。河朔刘松酒，江东张翰莼。仙郎傥相忆，慷慨报情亲。
https://www.ahchsz.com/shici/euWTQWYnqY.html
春日范龙仙前辈相约读书芝兰堂长句奉赠兼呈宋既庭李西渊金谷似王升吉钱宫声韩元少诸子
四十男儿学干谒，朝游江淮暮吴越。
漫将衣食累朱门，讵有文章动金阙。
倦游屡岁赋归欤，故人相值还唏嘘。
劝我莫作千里客，留我共读三冬书。
忆别吴阊一年久，为我糟床压春酒。
入座争迎作赋才，当筵更觅弹筝手。
酒酣慷慨唤奈何，风光一往如流波。
女坟湖北莺犹少，短簿祠南雨正多。
君家奇书一千轴，锦袱牙签光历碌。
愿随潘左伴青缃，羞与金张斗华毂。
嗟余短鬓日苍浪，太息忧来未可忘。
鼓挝马槊差亦得，若问读书非我长。