千重江水万重山，毒瘴氲氛道路间。
回首俛眉但下泪，不知何处是乡关。
《度岭·其二》全文
- 注释
- 千重：重重叠叠。
江水：江河之水。
万重山：无数座山。
毒瘴：有毒的瘴气。
氲氛：弥漫的雾气。
道路间：道路两旁。
回首：回头。
俛眉：低头。
但：只。
下泪：流泪。
乡关：故乡。
- 翻译
- 层层江水连绵起伏的山峦，
充满毒气和雾气的道路两旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深切的乡愁和对远方家园的思念。"千重江水万重山"生动地勾勒出一位旅人在崎岖山川中跋涉的情景，江水和山脉如同重重叠加的障碍，将人与故土隔绝开来。而"毒瘴氲氛道路间"则暗示了旅途中的艰难和危险，以及环境对人的影响。
诗人在"回首俛眉但下泪"中流露出了深深的情感，表达了一种无力回天的悲哀。俛眉，即低垂的眉毛，是一种表示忧愁或不满的神态，而"但下泪"则直接描绘了诗人眼中的泪水，这泪水不仅是对旅途艰辛的无奈，也是对于远离家乡的深切思念。
最后一句"不知何处是乡关"更是将这种乡愁推向了高潮。乡愁是一种复杂的情感，它既包含对美好记忆的怀念，也蕴含着对现实处境的无奈。在这里，诗人通过这句话表达了一种迷茫和失措，即便是在旅途中，也难以确定哪一个地方才是真正的归宿。这不仅是对于物理空间的迷惑，更是一种心灵上的漂泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.病坐采山亭怀济武
正秋闲、药囊斜挂，此家竟日含思。
腐毫嗣咏高轩遍，差喜竹深溪驶。天阔矣。
再何时褰裳，径度蓬莱水。建安年里。
记追逐西园，芙蓉承盖，烟月络珠袂。
儒冠老，卜筑停车废里。桃花任昉遗米。
牵船或傍鸳鸯宿，渔市一番歌起。真异事。
看偌大南朝，只让渊明醉。情来辄寄。
欲饱乞风流，冰壶同映，浩浩免拘繫。
沁园春.和右吉老眼词
东郭先生，契阔旬来，神光若何。
想清藏肤理，晋人点漆，空兼定慧，竺氏凝波。
畴昔书城，十行齐下，买策犹虚汉殿过。
忧时甚，数惊呼决眦，泪满关河。邮筒报我摩挲。
似斜日难挥战士戈。
待凤凰衔蜡，华灯自照，芙蓉湛水，长剑须磨。
云雾丛中，无边轻薄，正合朦胧倦思多。
卢医说，要回君顾盼，端藉娇娥。
禦街行.题程云来小像
珊瑚随处系渔竿，香水对浮峦。
风光况肯留人住，也谁能、复据雕鞍。
古今高士，龙蛇变化，同作五湖看。
连朝相讯酒肠宽，欢伯报平安。
如君岂忍抛春去，也正当、绿遍红攒。
乔松倚杖，名花拂履，难信草堂寒。