园林萧洒闻来久，欲访因循二十秋。
今日开襟吟不尽，碧山重叠水长流。
《题颜氏亭宇》全文
- 翻译
- 我早就听说园林清幽宁静，
却因拖延迟迟未能拜访，已经过了二十年。
- 注释
- 园林：指代一个风景优美的公园或庭院。
萧洒：形容环境清静、闲适。
闻来久：听说已久。
欲访：想要去访问。
因循：拖延，没有立即行动。
二十秋：二十年的时间。
今日：今天。
开襟：敞开胸怀，表示心情舒畅。
吟不尽：吟诵不完，意犹未尽。
碧山：青翠的山峦。
重叠：层层叠叠。
水长流：水流潺潺，永不间断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。"园林萧洒闻来久，欲访因循二十秋"表达了诗人对于长时间以来熟悉的园林景象的怀念之情，以及想要追寻那些悠悠岁月的情感。"今日开襟吟不尽"则是说今天诗人在这样的环境中，心旷神怡，仿佛要倾诉不尽的情意。
"碧山重叠水长流"更深化了这份自然美景带来的内心宁静和永恒感。碧绿的山峦层层叠加，清澈的溪水绵延不断，这样的景象不仅是眼睛的享受，更触动了诗人的心灵。
整首诗通过对园林美景的描写，以及对时间流逝的感慨，表达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日把酒十九人和诗者数人而已今已后期不复追索许以来年九日还用前韵发一笑
劝君须饮文字酒，劝君耕耨心中亩。
饮非文字犹聚蚊，心田不耕棘生口。
登高佳节岂易得，况此相逢皆胜友。
谈倾坐上冰玉清，兴生笔下波涛吼。
我亦逢场聊戏剧，韵语殊非三昧手。
试投瓦砾已成堆，辱报骊珠未盈斗。
和之者寡岂阳春，高才料耻居王后。
嗟我穷愁无以遣，酒债诗篇行处有。
与兹饮会类平原，逃我诗盟几高厚。
如今并许隔年还，直须日月逢重九。