入寺先来此，经窗半在湖。
秋风新菡萏，暮雨老菰蒲。
任听浮生速，能消默坐无。
语来灯焰短，嘒唳发高梧。
《宿舒湖希上人房》全文
- 拼音版原文全文
宿 舒 湖 希 上 人 房 唐 /齐 己 入 寺 先 来 此 ，经 窗 半 在 湖 。秋 风 新 菡 萏 ，暮 雨 老 菰 蒲 。任 听 浮 生 速 ，能 消 默 坐 无 。语 来 灯 焰 短 ，嘒 唳 发 高 梧 。
- 翻译
- 进入寺庙首先来到这里，佛经旁的窗户一半置于湖上。
秋风吹拂着新生的荷花，傍晚的雨滴打在了苍老的菰草和蒲草上。
任凭世间生活匆忙，能否消解静坐中的空无。
交谈中灯芯渐渐燃短，高大的梧桐上传来清脆的鸟鸣声。
- 注释
- 入寺：进入寺庙。
先来此：首先来到这里。
经窗：寺庙中放置佛经的窗户。
半在湖：一半位于湖面上。
秋风：秋天的风。
新菡萏：新长出的荷花。
暮雨：傍晚的雨。
老菰蒲：年老的菰草和蒲草，指水边的植物。
任听：任凭、随意地听凭。
浮生：虚浮不定的人生，比喻人生的无常。
速：快速、匆忙。
默坐：静静地坐着，冥想或沉思的状态。
无：空无、虚无。
语来：交谈之时。
灯焰短：灯芯燃烧变短，表示时间的流逝。
嘒唳：形容鸟叫声清脆响亮。
发高梧：从高大的梧桐树上传出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在秋天入寺后，来到一处可见湖景的窗前，感受着自然界的变化和自己的心境。诗人通过对环境的细腻描写，表达了自己对于世事无常和人生短暂的感慨。
"秋风新菡萏，暮雨老菰蒲" 这两句写出了秋天特有的景象，菡萏（莲藕）和菰蒲（一种水生植物）都在秋季有着不同的变化，这里通过它们的新旧对比，暗示了时间的流逝和自然界的轮回。
"任听浮生速，能消默坐无" 这两句表达了诗人对于生命易逝的感慨，以及通过静坐冥思来超脱尘世烦恼的心境。这里的“浮生”指的是人们在世间的短暂生活，“默坐”则是诗人采取的一种方式，来寻求内心的平静。
"语来灯焰短，嘒唳发高梧" 最后两句通过对话语和灯火的描写，增强了画面感和氛围感。夜幕降临，灯光摇曳，加上诗人与友人的低声交流，更添了一份凄清和哲思。
总体而言，这首诗是一种典型的山水田园诗，它不仅描绘了自然美景，同时也表现了诗人对于生命、时间和精神追求的深刻思考。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
于役淄川途遇大雨有述
冥冥乾维改，殷殷坤轴摧。
女风嘘阴穴，族云布阳台。
海色二有合，嘉霖四望来。
玄鹳引吭鸣，游鱼矫鬐回。
萎叶贪故柯，柔苗媚其荄。
裳衣既颠倒，车马亦虺隤。
迂辔就衡门，野父进我杯。
请以甫田诗，宽彼东山怀。
风日清美行园有怀吴峻伯率尔折简
亭午气清和，西园行挟策。
阶藉葳蕤红，窗延纵横碧。
时禽骄孤迈，芳草妒新迹。
慨然怀良友，胡为但役役。
刀笔余啸歌，诗书子徽纆。
博谷声条桑，永晷不重得。
愿言携琴至，呼尊命所适。