骥子丰神水似清，晬盘拿了太憨生。
语迟未识罢并囝，性慧过如姊与兄。
顾我高明惭父祖，愿儿愚鲁至公卿。
何时长大胜冠带，处处将车捉辔行。
《骥孙晬日》全文
- 拼音版原文全文
骥 孙 晬 日 宋 /刘 克 庄 骥 子 丰 神 水 似 清 ，晬 盘 拿 了 太 憨 生 。语 迟 未 识 罢 并 囝 ，性 慧 过 如 姊 与 兄 。顾 我 高 明 惭 父 祖 ，愿 儿 愚 鲁 至 公 卿 。何 时 长 大 胜 冠 带 ，处 处 将 车 捉 辔 行 。
- 翻译
- 骏马般的孩子眼神清澈如水，举止过于天真
言语迟钝还未懂得告别孩童时期，聪明过人如同姐姐和哥哥
看着我自愧不如祖辈的明智，只希望孩子能愚钝但能官至公卿
何时能长大超越成人的礼节，无论何处都能驾驭车辆前行
- 注释
- 骥子：比喻优秀的孩子。
丰神：风采神态。
水似清：形容眼神清澈。
晬盘：婴儿学步时所持的玩具盘。
太憨生：过分天真。
语迟：说话迟钝。
罢并囝：告别孩童阶段。
性慧：聪明。
姊与兄：指姐姐和哥哥的智慧。
高明：明智，有见识。
惭父祖：感到自愧不如父辈的智慧。
愚鲁：愚钝但诚实。
公卿：古代高级官员。
何时：什么时候。
长大：长大成人。
胜冠带：超越成人的礼节。
处处：任何地方。
捉辔行：驾驭车辆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位骥子（骏马之子）的生动形象，展现了其高贵的气质和清澈的精神状态。"骥子丰神水似清"一句通过对比骥子的神态与清水，将骥子的纯净与高雅传达得淋漓尽致。紧接着，诗人形容骥子在晬盘（日光照耀）之下显得过于憨（朴实无华）生动，这不仅描绘了骥子之美，也透露出诗人的审美情趣。
"语迟未识罢并囊"表达了骥子的纯真与天真，似乎在说它还未曾经历世间的复杂与沉重。"性慧过如姊与兄"则强调了骥子超乎寻常的智慧，甚至胜过了姐妹兄弟之间的情谊和理解。
诗人随后转向自我反省，表达了对父祖的敬畏之情。"顾我高明惭父祖"显示了诗人对于自己渴望超越父祖的愿景而感到羞愧。接着的"愿儿愚鲁至公卿"则展现了一种谦逊和对知识渴求的态度，希望通过不断学习达到更高的境界。
最后两句"何时长大胜冠带，处处将车捉辔行"描绘了骥子未来成长为强壮骏马的美好愿景，以及它在各处驰骋、掌控方向的能力。这不仅是对骥子的赞美，也反映出诗人对于生命力与自由精神的向往。
这首诗通过骥子的形象，传达了诗人对于纯净、高贵和智慧的追求，以及对自我超越和未来成就的美好憧憬。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析