载酒过门欲寿公，酒杯有限寿无穷。
玉樽祇在天西北，不惜年年为一中。
《同年杨谨仲教授生日·其四》全文
- 翻译
- 带着酒来访望您，希望您长寿，
虽然酒杯容量有限，但愿您的寿命无穷无尽。
- 注释
- 载酒：携带美酒。
过门：拜访。
欲：想要。
寿公：祝您长寿。
有限：有限度的。
寿无穷：寿命无限长。
玉樽：精致的酒杯。
祇在：只在。
天西北：天边的西北方向（象征远方或理想之地）。
不惜：不吝惜。
年年：每年。
为一中：为了这一目标（指祝寿）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为朋友杨谨仲教授庆祝生日所作，表达了对友人的深深敬意和祝愿。首句“载酒过门欲寿公”描绘了诗人带着美酒拜访的情景，寓意着他对杨教授健康长寿的诚挚祝福。次句“酒杯有限寿无穷”则巧妙地借酒杯容量有限来反衬杨教授的寿命无尽，寄寓了对友人长久岁月的期盼。
后两句“玉樽祇在天西北，不惜年年为一中”进一步深化了这个主题，将酒杯比喻为天西北的星辰，象征着远方的祝福，诗人愿意每年如一地为朋友送上这份祝愿，表达了深厚的友情和持久的祝愿之情。
总的来说，这首诗语言简洁，意境深远，通过日常生活的细节，传达出对友人长寿的美好祝愿，体现了诗人对友情的珍视和对人生的深沉思考。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
余居临汝与思禹和酬瓯字韵数首后寓居湘山思禹复和见寄又答之
涔蹄小邑著吞舟，未起风雷更少留。
馔客酒酣腮玉缬，侍儿歌送眼波秋。
诗成槲叶江村处，想见杨花院落幽。
绮席忆曾蒙设醴，预闻谈笑把空瓯。
器之喜谈禅纵横迅辩尝摧衲子丛林苦之有诗见赠次其韵
彭侯惯法战，机锋吸西江。
衲子畏面目，望见投矛鏦。
丛林真一害，斯人喧此邦。
我虽耐矢石，貌抗心已降。
霜钟但摩挲，岂敢施微撞。
时来奋棘髯，剧谈对闲窗。
初见摇心树，久则摧幔幢。
遂使浇薄态，琢磨成敦厖。
吾志荷大法，君欲插手扛。
从来内外护，刘远名亦双。
斯道久破碎，百孔而千疮。
要当共补缀，追配能与庞。
次韵云居诠上人有感
招谤坐多谈，近稍遵寡语。
仰嗟浊恶世，友道终愧古。
君独淡无营，诵经如谷布。
见人作白眼，此意吾亦与。
十年云水间，所至每同处。
旧游虽陈迹，历历尚可数。
更期秋风高，结伴湘山去。
我生无寸长，百事仍莽卤。
不知独何修，得与君辈伍。
无乃造物者，不杀念痴鲁。
云居无所为，粥饭听钟鼓。
不材获饱暖，此德荷佛祖。
诗成自誇笑，闻者亦惊顾。
已决寡语堤，事过乃知误。
毕卓卧瓮边，谢琨挑邻女。
见之独傲然，真情人不怒。
君能识此意，吾语亦可恕。