秋风采石，羽扇挥兵，认紫骝飞跃。
江蓠塞草，应笑春、空锁凌烟高阁。
胡歌秦陇，问铙鼓、新词谁作。
有秀荪、来染吴香，瘦马青刍南陌。
冰澌细响长桥，荡波底蛟腥，不涴霜锷。
乌丝醉墨，红袖暖、十里湖山行乐。
老仙何处，算洞府、光阴如昨。
想地宽、多种桃花，艳锦东风成幄。
《瑶华.分韵得作字，戏虞宜兴》全文
- 注释
- 秋风：秋季的凉风。
紫骝：骏马名，毛色紫黑。
江蓠：水边的植物。
凌烟高阁：纪念功臣的高大建筑。
秦陇：古代地区名，包括今陕西和甘肃一带。
吴香：吴地特有的香气。
霜锷：寒霜覆盖的剑锋。
乌丝：黑色的丝线，代指毛笔。
红袖：女子的衣袖，代指女子。
洞府：神仙居住的地方。
桃花：春天的象征，此处可能寓意美好的事物。
- 翻译
- 秋风中采石，手持羽扇指挥军队，欣赏紫骝马跳跃。
江蓠和塞草，定会嘲笑春天，空自守在高阁之上。
胡地的歌声在秦陇回荡，询问铙鼓新曲是谁创作。
有秀美的荪草，带来吴地的香气，瘦马在南陌吃着青草。
冰裂的声音在长桥回响，水底的蛟龙腥气荡漾，却不会玷污霜白的剑刃。
乌丝笔下醉墨流淌，红袖女子暖意融融，漫步十里湖山享受欢乐。
那位老仙去了哪里？想来洞府中的时光依旧如昔。
大地广阔，种满了桃花，如艳丽的锦缎，春风中形成一片花海帐幕。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人吴文英的作品，名为《瑶华》。从内容来看，这是一首描绘秋天景象并融入对往昔美好生活的回忆与怀念之情的诗句。
"秋风采石，羽扇挥兵，认紫骝飞跃。" 这几句通过对秋风、羽扇和紫骝马的描写，展现了秋天的肃杀气息，同时也透露出一种豪迈奔放的情感态度。
"江蓠塞草，应笑春、空锁凌烟高阁。" 这里的江蓠和塞草形象化为时间的流逝，而“空锁凌烟高阁”则表现了对往昔美好时光的怀念与留恋。
"胡歌秦陇，问铜鼓、新词谁作。" 通过提及边塞之地和军中生活，这里可能是在探讨历史变迁，或是对于某种英雄气概的赞颂，同时“新词”一语也可理解为对诗人自身创作的自信与期待。
"有秀荪、来染吴香，瘦马青刍南陌。" 这里的“秀荪”、“吴香”等意象，描绘了一种淡雅而不失芬芳的生活情趣，而“瘦马青刍南陌”则又是一幅秋天边塞之地的画面。
"冰澌细响长桥，荡波底蛟腥，不涴霜锷。" 这几句通过对水声、桥上景象和水中生物的描绘，营造出一种清冷而又不失生机的氛围。
"乌丝醉墨，红袖暖、十里湖山行乐。" “乌丝”、“醉墨”等意象传达了一种文人墨客的闲适生活，而“红袖暖”则增加了几分温馨与柔和。
"老仙何处，算洞府、光阴如昨。" 这里提及“老仙”，可能是对某位隐逸之人的称呼或是自我形象的写照，同时“光阴如昨”表达了一种时光静好而又不易觉察的心境。
"想地宽、多种桃花，艳锦东风成幄。" 最后，这里的“地宽”、“多种桃花”和“艳锦东风”构成了一个美丽的意境，也许是对某个理想之地或美好记忆的追思。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了词人对于秋天景色的热爱，以及对于生活中的美好时光的深情怀念。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢