千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《对酒》
《对酒》全文
发布时间:2025-12-06 00:42:19 宋 / 陆游   形式: 古风  押[寝]韵

平生但信缘,作计每不审。

舂炊官仓粟,一饱辄甘寝。

二年弃微禄,沟壑方懔懔。

藜羹阙盐酪,豆饭杂沙墋。

偶然饿不死,得酒犹痛饮。

捩回滟滪柁,唤省邯郸枕。

(0)
翻译
我一生只相信缘分,做决定常常不够审慎。
吃着官府仓库的粮食,吃饱了就满足地睡去。
两年间放弃了微薄的俸禄,对死亡的恐惧日益强烈。
粗陋的藜粥缺少盐和乳酪,豆饭中混杂着砂石。
即使偶尔能免于饿死,得到酒也会痛快畅饮。
我像船只扭转方向避开漩涡,回想过去在邯郸的经历,辗转反侧难以入眠。
注释
缘:命运、缘分。
审:审慎。
官仓粟:官府仓库的粮食。
辄:就。
微禄:微薄的俸禄。
沟壑:死亡。
藜羹:粗陋的藜粥。
沙墋:砂石。
痛饮:痛快畅饮。
滟滪柁:漩涡。
唤省:回想。
邯郸枕:邯郸梦(指梦境)。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《对酒》,表达了诗人对于人生际遇的感慨和对简朴生活的态度。诗中,诗人一生相信缘分,但计划常常不够周详。他曾经在官府任职,享受过官仓的粮食,满足于温饱后便安心入睡。然而两年后,他放弃了微薄的俸禄,生活变得困苦,只能以藜藿为食,有时连盐酪都难以获取,豆饭中还混杂着沙土。即使在这种艰难时刻,诗人仍庆幸自己没有饿死,偶尔能喝到酒,也会尽情畅饮。最后两句“捩回滟滪柁,唤省邯郸枕”运用典故,表达诗人回顾过去的生活,希望能从过去的经历中汲取教训,如同船只在险滩中调整方向,或从邯郸梦中醒来,重新审视自己的人生选择。整首诗流露出诗人对生活的酸甜苦辣的深刻体验和对命运无常的感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

课儿联·其四二○

贾谊祠前泪;安期石上云。

(0)

课儿联·其二○三

要为真御史;不作小丈夫。

(0)

课儿联·其一三九

曲廊婴武语;深树鹧鸪啼。

(0)

课儿联·其一○○

立身须正大;治事要精详。

(0)

祖寿孙婚并曾孙出月

寿域喜宏开,并茂椿萱方上寿;

孙枝欣迭发,齐芳兰桂又生孙。

(0)

挽曾纪泽联

奉天朝宣谕鸥洲,争盟似富郑公,和戎似魏庄子,示威示信,不亢不卑,筹笔具遗编,八载使星留耀远;

继太傅丕昭鸿烈,传经同吕希哲,体国同范纯仁,有学有才,惟忠惟孝,易名邀异数,九重湛露沐恩长。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com