千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日江津游望》
《春日江津游望》全文
发布时间:2025-12-05 05:07:31 唐 / 杜审言   形式: 排律  押[庚]韵

旅客摇边思,春江弄晚晴。

烟销垂柳弱,雾捲落花轻。

飞棹乘空下,回流向日平。

鸟啼移几处,蝶舞乱相迎。

忽叹人皆浊,堤防水至清。

谷王常不让,深可戒中盈。

(0)
拼音版原文全文
chūnjiāngjīnyóuwàng
táng / shěnyán

yáobiānchūnjiāngnòngwǎnqíng

yānxiāochuíliǔruòjuànluòhuāqīng

fēizhàochéngkōngxiàhuíliúxiàngpíng

niǎochùdiéluànxiāngyíng

tànrénjiēzhuófángshuǐzhìqīng

wángchángràngshēnjièzhōngyíng

注释
旅客:游子。
摇边:倚船。
春江:傍晚的江面。
弄:欣赏。
烟销:烟雾消散。
垂柳:柳树。
雾捲:轻风吹过。
落花:凋零的花朵。
飞棹:船儿。
回流:水流回转。
日平:太阳下沉。
鸟啼:鸟鸣。
蝶舞:蝴蝶飞舞。
皆浊:人心浑浊。
堤防:江堤。
水至清:水清澈。
谷王:山谷之王。
戒:启示。
中盈:内心满溢。
翻译
游子倚船沉思,欣赏傍晚春江的晴朗景色。
烟雾消散,垂柳显得柔弱;轻风吹过,落花随雾飘散。
船儿乘风飞翔,顺着流水向太阳下沉平。
鸟儿鸣叫不断变换位置,蝴蝶翩翩起舞,迎接旅人的到来。
忽然感叹人心浑浊,唯有江水清澈无暇。
山谷之王常谦逊不傲,这深深启示我们内心不可满溢。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。诗人以其深厚的情感和细腻的笔触,将旅途中的所见所感融入诗中,展现了一个宁静而又充满生机的自然画卷。

"旅客摇边思,春江弄晚晴"两句通过“摇边”和“弄晚”的动作描写,传达了诗人在旅途中的闲适心情,以及对美好春光的留恋。这里,“边”可能指的是船舷,诗人轻轻地摇着船舷,与自然融为一体。

"烟销垂柳弱,雾捲落花轻"中,“烟销”、“垂柳弱”、“雾捲”和“落花轻”四个词组共同营造了一种淡雅的春日景象。柳树在春风中摇曳,而花瓣轻轻飘落,给人以柔美之感。

"飞棹乘空下,回流向日平"一句,则描写了船只乘着水流顺势而下,仿佛与天际相连。这里的“飞棹”指的是船桨,“乘空下”形象地表达了船在水面上滑行的速度和轻盈。

"鸟啼移几处,蝶舞乱相迎"两句生动地描绘了春日里动物们活跃的情景。鸟儿在枝头叫唤,而蝴蝶则围着花朵起舞,营造出一个生命力旺盛的画面。

"忽叹人皆浊,堤防水至清"一句通过对比手法,表达了诗人对于世俗纷争与自然纯净之间的反思。这里,“人皆浊”暗示着世间污浊,而“堤防水至清”则强调了大自然的澄清。

最后两句"谷王常不让,深可戒中盈",诗人借古代谷穗之争和王子重明教诲来告诫人们警惕物欲过剩,保持谦逊。这里,“谷王”指的是历史上因土地而起的纷争,而“常不让”则是提醒人们要有节制。

总体来说,这首诗通过对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发,展现了诗人独特的情怀与哲思。

作者介绍
杜审言

杜审言
朝代:唐   字:必简   籍贯:中国唐朝襄州襄阳   生辰:约645-708

杜审言(约645-约708),字必简,襄州襄阳人(今湖北襄阳)。后迁河南巩县(今河南巩义),官修文馆直学士。唐高宗咸亨进士,唐中宗时,因与张易之兄弟交往,被流放峰州(今越南越池东南)。“诗圣”杜甫的祖父。曾任隰城尉、洛阳丞等小官,累官修文馆直学士,与李峤、崔融、苏味道被称为“文章四友”,是唐代“近体诗”的奠基人之一,作品多朴素自然。其五言律诗,格律谨严。原有集,已散佚,后人辑有《杜审言诗集》。
猜你喜欢

题乌程簿厅浮玉亭七首

道场山顶出南溪,苍弁峰头正直西。
更割东桥仪凤水,如今定不怨鸾栖。

(0)

和程阁学送小春茶韵四首

家山历历未归来,投老江湖只自咍。
赖有年年乡信好,一瓯浮玉饱春台。

(0)

简唐英同年四首

旧言山色有无中,今日环观在短蓬。
游子不堪归路冷,篙师愁杀裹囊穷。
便回溪口风尤急,欲到山头月已东。
赢得閒言扰诗社,烦君更语主人公。

(0)

和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首

斯文宗主赖公归,不使它杨僭等夷。
四海声名今大手,万人辟易几降旗。
天方欲治将焉往,用不崇朝尚窃迟。
整顿乾坤从小试,南州昔日洗潢池。

(0)

峡路山行即事十首

双牛只叟一横犁,白水青秧透面肥。
是处喜经连夜雨,田家十口可无饥。

(0)

用陈和你太博韵题江州高远亭四首

浔阳名郡敢言支,最近江山左右之。
松盖前倾浑似故,诗兵捷出愈称奇。
案头朱墨无多事,亭面东风足四时。
相与平分剩遗爱,未饶白傅去时思。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com