东郎屹立向东方，翘首朝朝候太阳。
一片丹心存万古，谁云坐处是遐荒？
《东郎山》全文
- 拼音版原文全文
东 郎 山 唐 /曹 邺 东 郎 屹 立 向 东 方 ，翘 首 朝 朝 候 太 阳 。一 片 丹 心 存 万 古 ，谁 云 坐 处 是 遐 荒 ？
- 注释
- 东郎：对东方郎的称呼，可能象征忠诚或期待。
屹立：坚定站立。
东方：方位词，指太阳升起的地方。
翘首：抬头凝视。
朝朝：每天早晨。
候：等待。
一片丹心：赤诚的心。
存：保存，怀着。
万古：永远，长久。
谁：疑问词，表示反问。
云：说。
坐处：所在的位置。
遐荒：遥远偏僻的地方。
- 翻译
- 东郎坚定地面向东方，每天早晨抬头仰望太阳。
他怀揣着一颗赤诚的心，永恒不变，谁能说他的位置偏远荒凉？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在东郎山上翘首以待日出的景象。"屹立向东方"表达了他对自然之美的敬畏之心和渴望光明的心境，"朝朝候太阳"则透露出他对于每一天黎明到来时光明所代表的希望与热情。
"一片丹心存万古"中，“丹心”象征着纯洁无瑕、坚定不移的情操及忠诚之心。这里，隐者将自己的这种精神追求和信仰寄托于永恒的时间长河中，表达了对高尚情操的珍视和传承。
最后一句"谁云坐处是遐荒"则是在反驳那些认为隐居山林就是逃避现实、自我放逐的人们。"遐荒"意味着偏远荒凉之地，隐者通过这句话表达了自己并非逃避，而是一种选择，一种对内心世界的追求和坚守。
总体来看，这首诗不仅描绘了山林景色，更深层次上反映了作者对于人生意义、精神追求及对美好事物永恒价值的思考。
- 作者介绍
-
曹邺
曹邺（816～？），字邺之，桂州（桂林）阳朔人，与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名，而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中（唐）、洋州刺史（唐）、祠部郎中（唐）等职务。朝代：唐 字：业之 籍贯：桂州（今广西桂林阳朔） 生辰：约816～875
- 猜你喜欢