千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《拟楚词》
《拟楚词》全文
发布时间:2025-12-04 03:47:32 宋 / 李廌   形式: 古风

匠执斤兮道周,称百寻以弗用兮谷之幽。

屈轮囷以为杯兮,孰谓贤于杞柳。

揉吾性以矫真兮,宁全天以为寿。

乐吾乐兮,乐不汝违。乐不汝违兮,盍归乎来哉。

犀何尤兮以角累,象何咎兮齿为灾。

童牛夭兮,职骍刚而茧栗。

龟告犹以灼兆兮,宁泥中以曳尾。

珠缀旒兮,悔夜光不祥。

玉为圭瑞兮,痛山辉之为殃。乐吾乐兮,乐不汝违。

乐不汝违兮,盍归乎来哉。

兰九畹兮芬芗,芝三秀兮焜煌。

山嵷嵷兮呈姿,川溶溶兮摇光。

风駃駃兮历楯,云缤缤兮度梁。

药为衣兮薜为裳,椒为醴兮桂为浆。

乐吾乐兮,乐不汝违。乐不汝违兮,盍归乎来哉。

(0)
拼音版原文全文
chǔ
sòng / zhì

jiàngzhíjīndàozhōuchēngbǎixúnyòngzhīyōu

lúnqūnwèibēishúwèixiánliǔ

róuxìngjiǎozhēn
níngquántiānwèi寿shòu

wéi

wéiguīláizāi

yóujiǎolèixiàngjiù齿chǐwèizāi

tóngniúyāozhíchěnggāngérjiǎn

guīgàoyóuzhuózhàoníngzhōngwěi

zhūzhuìliúhuǐguāngxiáng

wèiguīruìtòngshānhuīzhīwèiyāng

wéi

wéiguīláizāi

lánjiǔwǎnfēnxiāngzhīsānxiùkūnhuáng

shānsǒngsǒngchéng姿
chuānróngróngyáoguāng

fēngkuàikuàidùnyúnbīnbīnliáng

yàowèiwèishangjiāowèiguìwèijiāng

wéi

wéiguīláizāi

注释
匠执斤兮:工匠持斧。
道周:技艺精湛。
孰谓贤于杞柳:谁能说它不如杞柳珍贵。
宁全天以为寿:宁可保全天性求长寿。
乐吾乐兮:我快乐啊。
盍归乎来哉:你若愿意,就回来吧。
犀何尤兮以角累:犀牛为何因角受累。
痛山辉之为殃:玉质的圭瑞,却因山辉而带来灾祸。
翻译
工匠持斧,技艺精湛,测量百寻却未用尽,深入山谷的幽深。
弯曲木材制成酒杯,谁能说它不如杞柳珍贵。
磨砺我性情以矫正真实,宁可保全天性求长寿。
我快乐啊,不会违背你的快乐,你若愿意,就回来吧。
犀牛为何因角受累,大象为何因牙遭祸。
童牛早逝,只因命运使然,毛皮坚韧却满是茧栗。
龟壳上的裂纹预示凶兆,我宁愿在泥中曳尾而行。
珍珠串成帘饰,夜晚光芒却带来不幸。
玉质的圭瑞,却因山辉而带来灾祸,我仍快乐,不会违背。
我快乐啊,你若愿意,就回来吧。
兰花繁茂,香气四溢,灵芝秀美,光彩夺目。
山峦峻峭,展示其姿态,河流潺潺,泛起粼粼波光。
风疾驰过屏障,云朵纷飞越过桥梁。
草药作衣,薜荔作裳,椒香为酒,桂液为浆。
我快乐啊,不会违背你的快乐,你若愿意,就回来吧。
鉴赏

这首诗是宋代文学家李廌的作品,体现了诗人对自然美景的赞叹和个人情感的抒发。诗中充满了丰富的想象和独特的比喻,展现了诗人的高超艺术造诣。

"匠执斤兮道周,称百寻以弗用兮谷之幽。" 这两句通过对工匠手中斧头的描写,以及丈量山谷深度而不需使用的意象,表现了诗人对自然深处的探索和赞美。

"屈轮囷以为杯兮,孰谓贤于杞柳。" 这里通过将车轮中凹陷的地方比作酒杯,并质疑是否能与传说中的仙木——杞柳相提并论,诗人表达了对自然界独特景物的赞赏。

全诗通过不断地重复“乐吾乐兮,乐不汝违。”和“盍归乎来哉。”这两句话,形成了一种音乐般的节奏感,传递出一种超脱世俗、与自然合一的精神境界。同时,这种重复也强调了诗人内心世界的坚定和宁静。

诗中的意象丰富多彩,如“犀何尤兮以角累”,通过犀牛独特的角来形容其在山中行走的艰难;“龟告犹以灼兆兮,宁泥中以曳尾”则借用乌龟在泥土中的行动来比喻诗人对自然的顺应和融合。

最后,"兰九畹兮芬芗,芝三秀兮焜煌。山嵷嵷兮呈姿,川溶溶兮摇光。" 这些句子通过对植物、山川景观的描绘,再次强调了自然之美和诗人内心世界的宁静与喜悦。

总体而言,这首诗是诗人内心世界与外在自然美景交融的产物,展现了一种超脱尘世、自得其乐的人生态度。

作者介绍
李廌

李廌
朝代:宋   字:方叔   号:德隅斋   籍贯:华州(今陕西华县)   生辰:zhì)(1059-1109

李廌(zhì)(1059-1109) 北宋文学家。字方叔,号德隅斋,又号齐南先生、太华逸民。汉族,华州(今陕西华县)人。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理。 
猜你喜欢

夏日游龙山寺

永日厌驰驱,于焉此游息。

苔径匝清溪,松廊连峭壁。

经声出远林,泉响逗幽石。

长啸倚茂松,钟残景方夕。

(0)

方文美画

花落春归客未归,仲宣楼上倚斜晖。

故园遥在三江外,绿遍蘼芜燕子飞。

(0)

为宁庵题画

修竹满舍傍,长松当道周。

青山生白云,隐隐屋上头。

出门见溪水,有桥复有舟。

天风作前驱,时引幽人游。

琴尊侑高谈,兴尽不强留。

静游羲皇梦,閒听尧民讴。

命笔书暄凉,山林有春秋。

独乐得深味,岂尝抱先忧。

莫问此何人,吾当意中求。

(0)

行路难

卢家语燕栖画梁,美人夜半宴兰房。

瑶琴欲奏弦更张,移宫换羽声低昂。

歌喉舞袖竞韶光,花颜照人藕骨香。

欢娱欲尽解鸣珰,宁知杖策走咸阳。

君门咫尺不得见,空弹长铗歌清商。

世路崎岖行不易,丈夫未遇同寻常。

(0)

岁暮客钱塘邦彦徵君以诗招饮席间因次其韵

隐君潇洒有高斋,径造何烦折简催。

雪砌宜人寒不扫,溪门待客夜还开。

离离灯火分春色,奕奕梅花照酒杯。

笑杀山阴王长史,不逢安道为谁来。

(0)

早起次前韵寄廉伯

月黑频将蜡炬然,翻因夜短不成眠。

趋朝何补君恩渥,出舍聊将吏役牵。

马秣未看腾枥上,鸡栖谁听语埘边。

江南一枕无残梦,欲向司农谢俸钱。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com