从古重此日，今人那得违。
菊迟知岁闰，酒贵念人饥。
身安且自慰，家远不成归。
尚忆少年乐，惊呼人尽非。
《九日三首·其三》全文
- 注释
- 从古：自古以来。
重：重视。
此日：这一天。
那得：怎能。
违：违背。
菊迟：菊花开放得晚。
知：知道。
岁闰：闰年。
酒贵：酒价昂贵。
人饥：人们的饥饿。
身安：自身平安。
且：并且。
自慰：自我安慰。
成归：能够回家。
尚忆：仍记得。
少年乐：少年时的乐趣。
惊呼：惊讶发现。
人尽非：身边的人大多已不在。
- 翻译
- 自古以来人们就重视这一天，如今的人们又怎能违背呢。
菊花开放得晚，才知是闰年，酒价昂贵，让人想起人们的饥饿。
自身平安能得到安慰，但家远的人无法回家。
仍记得少年时的乐趣，如今惊讶发现身边的人大多已不在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏辙的《九日三首(其三)》。诗中表达了对传统节日重阳节的重视，以及在战乱或饥荒年代人们无法尽情庆祝的感慨。"从古重此日"表明古人对重阳节的看重，而"今人那得违"则揭示了现实中的无奈，因为时局艰难，人们难以遵循习俗。"菊迟知岁闰，酒贵念人饥"通过菊花的开放和酒价的上涨，暗示了岁月更迭和民生疾苦。诗人感叹"身安且自慰，家远不成归"，表达出个人的安慰与思乡之情，同时"尚忆少年乐，惊呼人尽非"则流露出对往昔无忧无虑生活的怀念，以及对周围人事变迁的深深感慨。整首诗寓情于景，体现了诗人对社会现实的关注和对过去的追忆。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
种莲不成书此解嘲
买地种莲花，莲芽喜渐长。
谓当朱明时，花开大于掌。
梅雨苦不休，澄潭集鱼网。
泛滥那可言，水浮莲叶上。
桔槔无所施，一望成泱漭。
为复伤其根，极目惟灌莽。
吾闻太华巅，其莲高十丈。
应有神物护，人力讵能攘。
种之已无法，况也非膏壤。
汨没安可论，徒然发深想。
仲尼逊老圃，而我顾用罔。
固知清净因，幽人所独赏。
一物虽细微，成毁良不爽。
花神杳莫招，吾将任所往。
- 诗词赏析