横浦亦何好，人烟眇荒墟。
所以常闭门，九年唯读书。
余幼好奇服，玉佩而琼琚。
念往复推来，薰然乐有馀。
客有不知者，笑我长勤渠。
目昏心则莹，道腴形自枯。
千载陶渊明，箪瓢常晏如。
譬彼鸡绣群，有此海鹤孤。
《辛未闰四月即事·其七》全文
- 注释
- 横浦：地名。
何好：有什么好。
人烟：人口。
眇：稀少。
荒墟：荒凉的地方。
常闭门：常常关门。
唯读书：只读书。
奇服：奇异的服饰。
玉佩：玉制饰品。
琼琚：美玉。
薰然：心满意足的样子。
乐有馀：内心愉悦。
勤渠：过分勤奋。
目昏：视力模糊。
心则莹：内心明亮。
陶渊明：东晋诗人。
晏如：安然自若。
鸡绣群：比喻众多世俗之人。
海鹤孤：比喻自己超脱不群。
- 翻译
- 横浦之地有什么好？人烟稀少且荒凉。
因此我常常关门，九年时间只读书。
我年幼时就喜好奇异服饰，身佩美玉和琼琚。
回忆过去又展望未来，内心充满愉悦。
有个不了解我的客人，笑我过于勤奋。
眼睛昏花但内心明亮，追求大道使身体清苦。
千年之前的陶渊明，即使生活简朴也安然自若。
就像那群华丽的鸡群中，我如同一只孤独的海鹤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自足。开篇"横浦亦何好，人烟眇荒墟"表达了对远离尘嚣、人迹稀少之地的向往和赞美。在这样的环境中，诗人选择了闭门读书的生活方式，"所以常闭门，九年唯读书"显示出诗人对于知识和精神世界的追求与专注。
在下一段，诗人回忆起年幼时对奇特服饰的喜爱，如玉佩和琼瑶，但随着岁月的流逝，这些外在的东西已经不再重要。"念往复推来，薰然乐有馀"表达了一种超脱物欲、内心充实的生活状态。
然而，并不是所有人都能理解诗人的选择，有人甚至会对诗人的长时间勤奋学习感到好笑。面对这样的情况，诗人的态度是淡然处之，"目昏心则莹，道腴形自枯"显示出一种超脱世俗的豁达。
最后，诗人通过赞美陶渊明那种悠闲自得的生活方式，以及比喻自己如同海边的孤鹤，以此表达自己的精神追求和独立性。整首诗充满了对隐逸生活的向往和对个人内在世界的珍视，是一篇颇有深意的咏叹时光与人生之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖置酒短歌
春云薄，淡将落。我心良与然，浩荡杳无著。
黄鸟枝头语太工，可能唤起东坡翁。
眼前妙景供妙咏，钧天吹下乘长风。
醉而复醒醒复醉，香山居士今安在。
濡首狂歌无限情，一齐付与云山外。
送彭希圣姊夫赴三山民曹
槐笏绿衫初作吏，要须立脚自廉勤。
闾阎疾苦宜加意，廒廥奇赢莫与闻。
少啖荔枝防美疢，多栽茉莉挹清芬。
公馀览遍佳山水，倘有诗篇寄海云。
题丘竹坡新第
长安富贵海，十客九倦还。
君去不著意，君归无愧颜。
旧圃一二亩，新居十数间。
花寻直树种，竹简斜枝删。
诗句满壁写，书编到处安。
冬檐日春煖，夏户风昼寒。
不是时令舛，自缘心地宽。
天下政多事，未须牢闭关。