远林暑气薄，公子过我游。
贫居类村坞，僻近城南楼。
旁舍颇淳朴，所须亦易求。
隔屋唤西家，借问有酒否？
墙头过浊醪，展席俯长流。
清风左右至，客意已惊秋。
巢多众鸟喧，叶密鸣蝉稠。
苦遭此物聒，孰谓吾庐幽？
水花晚色净，庶足充淹留。
预恐樽中尽，更起为君谋。
《夏日李公见访》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 李 公 见 访 唐 /杜 甫 远 林 暑 气 薄 ，公 子 过 我 游 。贫 居 类 村 坞 ，僻 近 城 南 楼 。帝 舍 颇 淳 朴 ，所 愿 亦 易 求 。隔 屋 唤 西 家 ，借 问 有 酒 不 。墙 头 过 浊 醪 ，展 席 俯 长 流 。清 风 左 右 至 ，客 意 已 惊 秋 。巢 多 众 鸟 斗 ，叶 密 鸣 蝉 稠 。苦 道 此 物 聒 ，孰 谓 吾 庐 幽 。水 花 晚 色 静 ，庶 足 充 淹 留 。预 恐 尊 中 尽 ，更 起 为 君 谋 。
- 注释
- 远林：即远郊的林子。
薄：稀少，稀薄，指远林暑气稀薄，可以避暑。
过：拜访，探问。
村坞：村庄。
村外筑土形成的小土堡叫做“坞”。
僻近：靠近。
浊醪：浊酒。
喧：声音杂乱。
稠：众多。
此物：指蝉。
聒：吵闹。
水花：莲花。
淹留：长期逗留。
樽：酒杯。
- 翻译
- 我住的地方在郊野林间暑气轻微，于是公子前来与我交游。
贫寒的居室像农家房舍，僻静地靠近在城南楼。
我的邻居十分淳朴，所缺之物也容易向他们求助。
隔着墙壁呼唤西邻：“请问你家有没有酒？”
邻居从墙头递过一坛浊酒，于是开席，俯身畅饮不休。
清风从左右吹进屋里，客人惊讶不已以为到了初秋。
抱歉的是檐下鸟儿太多争斗不止，院中林叶太密蝉鸣太稠。
这繁杂的吵噪声一定使您苦恼，唉，谁说我的茅屋寂爽清幽？
幸而池中的莲花晚来清丽，希望凭着这点景致足以把您挽留。
唯恐坛中酒尽您还不能尽兴，请允许我起身另为您寻求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏日，诗人在家中接待朋友李公的场景。开篇“远林暑气薄”表现出夏日的清凉之处，即便是远处的树林也只剩下薄薄的暑气，给人以生机勃勃的感觉。“公子过我游”则指朋友李公特意来访。
接着，“贫居类村坞，僻近城南楼”写出了诗人的居所，是一个简陋但接近自然的地方。这里的“村坞”给人一种闭塞而安静的感觉，而“僻近城南楼”则是对这种偏远位置的一种描述。
在下一句，“旁舍颇淳朴，所愿亦易求”中，诗人描绘了周围环境的质朴，同时也表达了自己的愿望简单，容易满足。
“隔屋唤西家，借问有酒不”则是询问邻居西家的是否有酒，这里的“借问”表现出一种亲切和随意。
“墙头过浊醪，展席俯长流”写的是诗人设宴款待李公的场景，“墙头”指的是家中的墙头，而“浊醪”则是指不太上乘的酒。这里的“展席”和“俯长流”都显示了宴会的温馨和随意。
接下来的“清风左右至，客意已惊秋”则表达了一种自然之美与即将到来的季节变换给人带来的感慨。这里的“清风”和“左右至”都表现出自然界的宁静与美好，而“客意已惊秋”则是诗人对朋友李公所感，已经感受到初秋的气息。
在“巢多众鸟斗，叶密鸣蝉稠”中，诗人通过对鸟儿争巢和蝉虫鸣叫的描绘，展现了自然界生机勃勃的景象。
紧接着，“苦道此物聒，孰谓吾庐幽”则是诗人感慨于世间纷扰，而自己所居之处却清静幽深，远离尘嚣。
“水花晚色静，庶足充淹留”写的是傍晚时分，水边的景致，水面上漂浮着落叶和花瓣，给人一种宁静而又略带忧郁的情绪。这里的“庶足充淹留”则是希望这种美好可以长久。
最后，“预恐尊中尽，更起为君谋”表达了诗人对酒水可能不够的担心，以及他想要再次筹划，为李公准备更多款待之物的意愿。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
吊忠行
云惨惨，风萧萧，虎皮蒙马尾缠腰。
黄河赤羽夜半膳，层冰叠作千夫桥。
蹻腾噬贼孤城下，狼烟猎猎侵寒霄。
两县四顾无健儿，壮哉二令鼓战频。
食尽力穷无奈何，义气奋激冲丹田。
丈夫有死在得所，岂必裹尸归远边。
肢肉脔喋血如水，瞋目抉裂骂不已。
君不见上蔡人思霍父母，谁道包瓜本无杞。
百年春雨老耕犁，儿童识得王平西。
愧他奔窜终亦死，臭腐自等醯中鸡。
更无妻子问，向死复何恨。
本为王家生，亦为王家卒。
睢州去何远，张许惊再出。
莫说死何益，莫说生更好。
生死源头梦一场，秋露泠泠原上草。
君不见颜杲卿，史官有传名兼收。
赠官荫子殊恩录，莫作怨鬼丘园啾。
《吊忠行》【明·夏良胜】云惨惨，风萧萧，虎皮蒙马尾缠腰。黄河赤羽夜半膳，层冰叠作千夫桥。蹻腾噬贼孤城下，狼烟猎猎侵寒霄。两县四顾无健儿，壮哉二令鼓战频。食尽力穷无奈何，义气奋激冲丹田。丈夫有死在得所，岂必裹尸归远边。肢肉脔喋血如水，瞋目抉裂骂不已。君不见上蔡人思霍父母，谁道包瓜本无杞。百年春雨老耕犁，儿童识得王平西。愧他奔窜终亦死，臭腐自等醯中鸡。更无妻子问，向死复何恨。本为王家生，亦为王家卒。睢州去何远，张许惊再出。莫说死何益，莫说生更好。生死源头梦一场，秋露泠泠原上草。君不见颜杲卿，史官有传名兼收。赠官荫子殊恩录，莫作怨鬼丘园啾。
https://www.ahchsz.com/shici/BFKZCm.html
游三岩洞
括苍山丛纷阻脩，我来处处归冥搜。
南明双屐始著地，探奇又作三岩游。
三岩三洞神仙府，重门窈窕烟霞古。
山鬼终天护秘文，巨灵何代烦神斧。
鸾骖鹤驾不可寻，飞萝悬茑自阴阴。
挥杯独酌岩中水，一片清冰澄我心。
丹丘碧海寻常是，叹息终年在城市。
便拟稽生著绝交，长向山中访松子。