閒却秋洲野钓矶，谁知远出是危机。
一篙赣水虚舟急，千里诗魂半夜归。
前月仆来书尚健，一生志与命相违。
亲庭已老儿方幼，最为先生泪满衣。
《哭环州先生·其一》全文
- 注释
- 秋洲：秋天的洲渚。
野钓矶：野外钓鱼的地方。
危机：潜在的危险。
赣水：江西省的赣江。
虚舟：空荡荡的小船。
诗魂：诗人的精神或灵魂。
仆：谦称自己，仆人或作者。
书：书信。
尚健：仍然健康。
志与命相违：志向与命运不一致。
亲庭：家庭。
儿方幼：孩子还小。
先生：对长者的尊称。
泪满衣：泪水打湿了衣服。
- 翻译
- 在秋天的洲渚上悠闲地垂钓，谁知道这背后隐藏着危险。
一叶赣江上的小舟空荡荡，诗人的灵魂在深夜中疾驰回故乡。
上个月你来信还精神饱满，但一生的志向却与命运相悖。
亲人已老而我尚年幼，这让你先生心中充满泪水。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家艾性夫的作品，名为《哭环州先生（其一）》。从内容来看，这是一首悼念故人的诗作，其中蕴含着深厚的情感和对逝者的怀念。
“閒却秋洲野钓矶，谁知远出是危机。” 这两句描绘了一种闲适自在的生活状态，“閒却”表达了作者不愿忙碌于世俗纷争的心境，而“秋洲野钓矶”则是这种心境下的具体行为。这里的“谁知远出是危机”可能是在反思环州先生的遭遇，暗示即使是一种平静的生活，也有其潜在的危险。
“一篙赣水虚舟急，千里诗魂半夜归。” 这两句则描写了作者对故人的怀念。诗人借用“一篙赣水”来表达自己内心的不安与急迫，而“千里诗魂半夜归”则是诗人在深夜思念故人的情景。
“前月仆来书尚健，一生志与命相违。” 这两句表明了故人环州先生曾经有过书信往来，且其书信中表现出一种健康的状态。然而，“一生志与命相违”则表达了一种宿命论，即人的理想和现实之间存在差距。
“亲庭已老儿方幼，最为先生泪满衣。” 这两句诗则是作者在感叹时光流逝，亲人渐渐步入老年，而自己却依然年幼。最为触动的是对故人的思念之情，这种情感让诗人不禁泪水涟涟。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了作者深切的怀旧之情和对逝者生命悲剧性的哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
国香慢.咏水仙
沅湘何处。叹蘼芜杜若，飘零无数。
洛浦寒深，宛宛流年，望断美人迟暮。
江皋风雨朝还夕，只相伴、寒梅千树。
怅苍梧、落木萧萧，一派江声流去。
最好移来妆阁，看星眸素靥，翠帷低护。
盆盎波深，照影亭亭，罗袜不教尘污。
明珰翠佩今何在，又怨入、东风无语。暗香风露。
问甚时、写入瑶琴，侍倩伯牙重谱。
百字令.和花海叔韵兼寄仙品
喧蜂闹蝶，倚熏笼绣倦，绿窗残缕。
栏外风传花信息，廿四番今过五。
杏雨霏红，柳波漾碧，芳草无情绪。
重门深掩，任他春色如许。
犹记社日停针，雕梁燕子，还觅年时侣。
旧恨新愁抛未得，种种都来眉妩。
芳讯鱼沉，新词韵险，没个商量处。
黄昏月冷，画屏斜立无语。