金生寒沙中，见别会有时。
石上千年柏，材高用苦迟。
丝乱犹可理，心乱不可治。
竹斋闻履声，乃是故人来。
匏苦只多叶，水深难为涉。
土床不安席，象床卧烨烨。
革与井同功，守道非关怯。
木直常先伐，樗栎万世叶。
《八音歌赠晁尧民·其一》全文
- 注释
- 金：黄金。
寒沙：寒冷的沙滩。
柏：柏树。
材高：材质优良。
丝乱：丝线纷乱。
履声：脚步声。
匏：葫芦。
叶：生存、延续。
涉：渡过。
象床：象牙床。
革：皮革。
井：比喻坚守职责。
伐：砍伐。
樗栎：劣木。
- 翻译
- 黄金生于寒冷的沙滩，相见的时刻终会来临。
千年古石上的柏树，虽然材质优良但成长缓慢。
即使丝线纷乱也能梳理整齐，但内心的混乱难以平息。
在竹斋中听到脚步声，原来是老朋友来访。
葫芦虽多叶子却苦涩，深水之地难以渡过。
土床不设席，象牙床却光华照人。
皮革和井一样有其用途，坚守道义并非胆小。
直木常被砍伐，而樗栎这样的劣木却能长久生存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《八音歌赠晁尧民(其一)》，以物起兴，寓言深刻。首句“金生寒沙中”，象征珍贵之物生于艰难环境，暗示了晁尧民的才华被埋没。接下来，“石上千年柏，材高用苦迟”比喻人才出众，但可能经历长时间的等待才被赏识。“丝乱犹可理，心乱不可治”则表达了对人心境混乱的忧虑，暗示人际关系的复杂。
“竹斋闻履声，乃是故人来”描绘出惊喜之情，朋友的到来如同清风，带来安慰。“匏苦只多叶，水深难为涉”进一步比喻困难重重，需要勇气和毅力去克服。“土床不安席，象床卧烨烨”形象地写出生活简朴与内心满足的对比，表达对友情的珍视。
最后两句，“革与井同功，守道非关怯”寓意坚守原则，不畏艰难，而“木直常先伐，樗栎万世叶”则借树木的命运，寓意直木易遭砍伐，平凡如樗栎者反而长久留存，暗指人生态度和命运的无常。
整体来看，这首诗通过丰富的象征和比喻，既赞美了友人的品质，也寄寓了对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
再叠图茔致思四首·其三凤山北陇
莆中地滨海，群山多象形。
眷兹凤凰山，名之斯称情。
盘回若飞舞，峙止疑栖停。
五陇相起伏，形胜由天成。
林侯卜其吉，为母开佳城。
树槚匪求材，砻石斯为铭。
五患既尽除，一抔期永宁。
雨濡与霜降，春履仍秋行。
感此狐兔迹，况闻风木声。
凄然泪承睫，寒泉亦悲鸣。