郑卫声中听雅歌，父仇莫奈母恩多。
无人出任纲常主，空有乾坤著羽毛。
《孟子.诗亡春秋作》全文
- 翻译
- 在郑卫的音乐声中欣赏着优雅的歌曲，
对父亲的仇恨难以抵挡，但母亲的恩情却深重无比。
- 注释
- 郑卫：古代的郑国和卫国的音乐，这里代指靡靡之音。
雅歌：高雅的诗歌或音乐。
父仇：对父亲的仇恨。
莫奈：无法抵挡，无可奈何。
母恩：母亲的恩德。
纲常：封建社会中的伦理道德规范。
主：主导者，领袖。
乾坤：天地，引申为世间万物。
著羽毛：比喻无所作为，像鸟儿一样只顾自己的羽毛。
- 鉴赏
这首诗以郑卫之音与雅歌相对，暗示了社会风气的颓废与传统道德的缺失。"父仇莫奈母恩多"表达了对亲情伦理的感慨，父辈的仇恨难以报偿，而母爱深重却无处施展。"无人出任纲常主"揭示了当时缺乏道德领袖，导致秩序混乱，乾坤虽大，却似只有禽鸟般自顾飞翔，无所作为。整体上，诗人通过对比和隐喻，批评了时代的失序和个人责任的逃避，体现了宋末元初社会动荡时期对儒家伦理的呼唤。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢