罗帐香微冷锦裀，歌声永绝想梁尘。
萧郎独宿落花夜，谢女不归明月春。
青鸟罢传相寄字，碧江无复采莲人。
满庭芳草坐成恨，迢遰蓬莱入梦频。
《代友人悼姬》全文
- 拼音版原文全文
代 友 人 悼 姬 唐 /刘 沧 罗 帐 香 微 冷 锦 裀 ，歌 声 永 绝 想 梁 尘 。萧 郎 独 宿 落 花 夜 ，谢 女 不 归 明 月 春 。青 鸟 罢 传 相 寄 字 ，碧 江 无 复 采 莲 人 。满 庭 芳 草 坐 成 恨 ，迢 递 蓬 莱 入 梦 频 。
- 翻译
- 轻罗帐中香气微凉，锦被上空留余温，歌声已消逝，仿佛触动了梁上的灰尘。
在落花之夜，萧郎独自一人入睡，而谢女仍未归来，只有明亮的春月陪伴。
青鸟不再传递书信，碧绿的江面再无采莲人，只剩寂寥。
满庭芳草滋生出无尽的遗憾，遥不可及的蓬莱仙境频繁出现在梦境中。
- 注释
- 罗帐：轻薄的帷帐。
香微冷：香气微弱且带着凉意。
梁尘：屋梁上的灰尘，象征着岁月的痕迹。
萧郎：古代对男子的美称，此处指某位男士。
落花夜：花瓣飘落的夜晚，象征着春天的凋零。
青鸟：神话中的信使，这里指代使者或书信。
相寄字：传递的书信或信息。
碧江：清澈的江水。
采莲人：古代常指女子采莲的活动，此处可能暗示女子的缺席。
满庭芳草：庭院中茂盛的花草。
恨：遗憾或思念之情。
迢遰：遥远。
蓬莱：传说中的仙岛，象征理想或远方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘沧的作品，名为《代友人悼姬》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧伤和对逝去美好时光的怀念。
"罗帐香微冷锦裀，歌声永绝想梁尘。" 这两句描绘了一种幽静而又有些许凄凉的情景。罗帐，即窗前挂的薄纱，常用来遮挡阳光和外界的视线。在这里，它带来了香气却也透露出一丝冷清。这可能象征着某种情感上的疏离。而锦裀，则是指细致地装饰或收藏起来的物品，这里可能暗示着对过去美好时光的珍视。歌声永绝，表明音乐已经停止，而想梁尘则是在说诗人心中仍旧在思念那些如同过往浮尘般的记忆。
"萧郎独宿落花夜，谢女不归明月春。" 萧郎可能是指诗人的自称或对友人的昵称。在这里，他独自一人在落花纷飞的夜晚中，这种景象常用来形容美好却又易逝的事物。谢女则可能是指一位女子，她不归，意味着她已经离去，明月春则是对逝去时光的一种描绘。
"青鸟罢传相寄字，碧江无复采莲人。" 青鸟在古代常被用作传递书信的媒介，这里罢传意味着信息的中断。相寄字，是指情意绵绵的书信或诗句。而碧江和采莲人，则是对自然美景的一种描写，但这里却透露出一种不再有采莲人的寥落感。
"满庭芳草坐成恨，迢遼蓬莱入梦频。" 满庭芳草形容了一片生机勃勃的景象，而坐成恨则是在说诗人在这样的环境中坐着，心中却充满了对往昔的思念和不舍。迢遼蓬莱，则是指仙境或理想中的美好之地，入梦频意味着诗人常常在梦中寻找那份已经逝去的幸福。
整首诗通过对环境的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于友人的思念，以及对逝去美好的时光无法挽留的无奈。诗中的意象丰富，每一句都透露着淡淡的忧伤，表达了一种深沉而又微妙的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃溪书院
英州人物开中古，风行海上邻邹鲁。
弦歌到处彻烟宵，山椒四厂图书府。
徽音辽邈代人传，我公浙水搴旗鼓。
单车南下喜闻韶，一曲阳春流单父。
单父阳春化日迟，委蛇说礼与敦诗。
桃溪山水甲封内，特厂轩楹蘸碧漪。
横经群集环桥听，讲艺真成入室资。
桃李成蹊花且实，禽鱼绕砌泳兼飞。
禽鱼桃李民偕乐，露湛芙蓉滋碧落。
我求登眺一凭栏，安悦教强谁式廓。
始知尧舜人可为，只在宏开智与觉。
已自遐方无纳沟，铨谏词头随喷薄。
圣明南顾眷循良，徵书遥下岭云长。
盱衡侍从才咫尺，师表人伦入帝乡。
千里之行始足下，回首过代英山阳。
猗欤多士将蔚起，趋步尧阶黼舜裳。
《桃溪书院》【明·何应聘】英州人物开中古，风行海上邻邹鲁。弦歌到处彻烟宵，山椒四厂图书府。徽音辽邈代人传，我公浙水搴旗鼓。单车南下喜闻韶，一曲阳春流单父。单父阳春化日迟，委蛇说礼与敦诗。桃溪山水甲封内，特厂轩楹蘸碧漪。横经群集环桥听，讲艺真成入室资。桃李成蹊花且实，禽鱼绕砌泳兼飞。禽鱼桃李民偕乐，露湛芙蓉滋碧落。我求登眺一凭栏，安悦教强谁式廓。始知尧舜人可为，只在宏开智与觉。已自遐方无纳沟，铨谏词头随喷薄。圣明南顾眷循良，徵书遥下岭云长。盱衡侍从才咫尺，师表人伦入帝乡。千里之行始足下，回首过代英山阳。猗欤多士将蔚起，趋步尧阶黼舜裳。
https://www.ahchsz.com/shici/dxWanu.html
将进酒效鲍明远十首·其四
君不见西园桃李花，辞条一日委泥沙。
又不见秋来江上月，几度团圆几度缺。
今我安能长少年，韶华倏忽如流泉。
人生忧多欢乐少，丈夫七尺亦徒然。
读书纵能破万卷，囊中不及百馀钱。
但得诗成酒满盏，存亡贵贱付皇天。