手葺溪堂旋补茅，好山带郭转林梢。
与君共有吟诗癖，月下柴门不厌敲。
《过陈汤卿溪堂》全文
- 拼音版原文全文
过 陈 汤 卿 溪 堂 宋 /方 岳 手 葺 溪 堂 旋 补 茅 ，好 山 带 郭 转 林 梢 。与 君 共 有 吟 诗 痴 ，月 下 柴 门 下 厌 敲 。
- 注释
- 手葺：亲手修理。
溪堂：溪边的小屋。
旋补：迅速修补。
茅：茅草屋顶。
好山：美丽的山峦。
郭：城郭。
转林梢：延伸至树林顶端。
与君：与你一起。
共：共同。
吟诗癖：爱好吟诗。
柴门：简陋木门。
不厌：不嫌烦。
敲：敲门。
- 翻译
- 我正在亲手修复溪边的小屋，迅速修补着茅草屋顶，
美好的山峦环绕着城郭，延伸至树林的顶端。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静闲适的田园风光，诗人在描述自己在溪堂修补茅屋的情景。"手葺溪堂旋补茅"表明诗人亲自动手维护自己的小屋，给人一种回归自然、简单生活的感觉。
"好山带郭转林梢"则是对周围环境的描绘，山川环绕，林木茂密，营造出一个与世隔绝的宁静世界。这两句通过动词“葺”和“转”，传达了一种柔和而又坚定的手法，既展现了诗人对自然的热爱，也反映了诗人内心的平和与满足。
"与君共有吟诗癖"表明诗人有一个志同道合的朋友，与他共同享受吟诵诗歌的乐趣。这句话传递了一种文人之间的情谊和共同的精神追求。
最后一句"月下柴门不厌敲"则描绘了诗人在明月之下，不断地敲打着自己的柴门，表达了他对这份田园生活的热爱，以及对诗歌创作的执着。这也许是诗人内心深处的一种渴望——通过诗歌与自然和朋友沟通，寻找生命中的意义和快乐。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
声声慢.闻雁
灯昏香烬。屏掩帘垂，霜风划地凄紧。
冷落东篱，还是送秋将近。
忽听数声哀雁，下虚窗、一行云影。
似怨语，感离魂、过尽也无乡信。月浸寒塘烟暝。
叹孤飞、断苇欲栖难温。水远天长，博得雪泥纤印。
歧途更怜矰缴，望关山、偏多别恨。
又几度，警愁暝、清泪独揾。
齐天乐.纫兰见赠琉球笺赋谢
文窗烟暖青禽语，蛮笺拟传兰讯。
细砑银光，轻匀雪浪，剪取海天云影。一椷携赠。
算最惬金闺，惜花心性。
写遍缠绵，红钤小印涴檀晕。
梦回展馀几幅，向墨花帘里，漫谱清韵。
砚试麋丸，灯挑凤胫，新句记愁难稳。圆蟾窥鬓。
待吟瘦春魂，露桃香暝。倦擘乌丝，焙茶消夜永。
红林檎近.云岩垂柳图。柳为余手植，高覆云岩，在石巢养芝仙馆西偏
前席金茎渴，后堂琼树阴。
替月助奁妩，因风拜楼心。
惊怪寻常燕子，尚记冷落园林。旧陪翠袖芳斟。
巾裹簇林檎。石罅楸局近，絮点砚痕深。
良辰美景，吾涯随分销沉。
况江山如此，人如此树，镜岩空对霜鬓侵。
徵招.再题王幼霞侍御秋窗忆远图。图为况夔笙舍人客江南作，并装金陵栖霞寺残碑二段
台城树色斜阳暝，残钟隔林催到。
罨碧旧山门，黯楞轩孤窈。古苔萦绣葆。
指江令、断碑无帽。翠墨装题，红泥小印，认沧桑稿。
燕市触悲歌，丝丝鬓，迥忆王郎同调。
赚破嫩寒天，是红箫声拗。背吟秋易老。
恁词客、霜台焚草。海门月、今夜从君，趁骑龙烟岛。