楚翁秦塞住，昔事李轻车。
白社贫思橘，青门老仰瓜。
读书三径草，沽酒一篱花。
更欲寻芝朮，商山便寄家。
《灞东题司马郊园》全文
- 拼音版原文全文
灞 东 题 司 马 郊 园 唐 /许 浑 楚 翁 秦 塞 住 ，昔 事 李 轻 车 。白 社 贫 思 橘 ，青 门 老 仰 瓜 。读 书 三 径 草 ，沽 酒 一 篱 花 。更 欲 寻 芝 朮 ，商 山 便 寄 家 。
- 注释
- 楚翁：楚地的老翁。
秦塞：秦地的边塞地带。
昔事：过去曾经侍奉。
李轻车：指唐代名将李靖，这里泛指某位将领。
白社：古代文士结社之处，常用来指代贫寒文人的居所。
思橘：借用了三国时陆凯赠范晔橘子的典故，表达思乡或思念之情。
青门：长安东门，这里泛指京城东郊。
仰瓜：仰望瓜田，寓意向往田园生活。
读书：阅读书籍。
三径草：指归隐者的家园，三径指归隐的家园小路。
沽酒：买酒。
一篱花：篱笆旁的花，象征简朴而美好的生活环境。
更欲：更想。
寻芝朮：寻找灵芝和仙术，比喻追求仙道或高洁的生活。
商山：陕西名山，常被用作隐逸之地的象征。
寄家：寄托家园，即选择居住的地方。
- 翻译
- 楚地老翁住在秦地边塞，往昔曾为李将军的轻车兵。
在白社贫寒中思念着橘树，年老时在青门仰望着瓜田。
在种满三径草的院子里读书，买酒享受着一篱之隔的花开。
还想寻访仙草芝和术，商山便是寄托家园的好地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的意境，充满了对自然和田园生活的向往。开篇“楚翁秦塞住，昔事李轻车”两句，通过提及古人隐居之地和历史人物李耳（即李白），表达诗人对于自由自在、超脱世俗羁绊的向往。
接下来的“白社贫思橘，青门老仰瓜”展示了诗人对自然界中平凡事物的关注与思考。白社和青门象征着普通百姓的生活，而贫穷中的思念和老人的仰望，则透露出一种对简单生活的珍惜和对岁月流逝的感慨。
“读书三径草，沽酒一篱花”则表现了诗人隐逸时光中的一种悠然自得。读书与沽酒都是古代文人常做的事情，而三径草和一篱花则增添了一份宁静与自然之美。
最后，“更欲寻芝朮，商山便寄家”表达了诗人对于长生不老的追求以及对大自然的依恋。芝朮在古代文化中象征着长寿和仙境，而商山寄家则是诗人心向往之地，希望能够找到属于自己的精神避难所。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人对于隐逸生活的无限憧憬，以及对自由和永恒的追求。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
赠陆膳部
清览三台上，名家四姓前。
累朝霖雨望，群从聚星贤。
北斗尚书府，南宫视草年。
秩宗周典礼，膳部汉常员。
官属青云氏，才高白雪篇。
微言黄绢在，美节素丝传。
笔綵生春署，兰薰握近天。
明光宁再入，空此羡神仙。
香山寺
往时占紫气，马上看香炉。
不是寻幽到，其如发兴孤。
回标临北极，秀色揽西湖。
树杪诸天出，阶前众壑趋。
花台骞地起，风铎蔽檐呼。
月抱蟾蜍石，星摇舍利珠。
玉毫侵瀑水，金相涌浮屠。
妙偈传从竺，高僧至自胡。
法轮皆帝力，下界复神都。
行幸当年事，人王握大符。