黄昏锁院听宣除，翰长平明趁起居。
撰就白麻先进草，金泥降出内中书。
《宫词·其二十八》全文
- 注释
- 黄昏：傍晚时分。
锁院：宫门紧闭。
听宣除：听宣读新的任命。
翰长：官职名，负责起草文书。
平明：黎明。
趁起居：赶紧起床处理公务。
撰就：写好。
白麻：古代的一种重要文书，用白色丝绸书写。
先进草：提前起草。
金泥：涂有金粉的封印。
降出：从宫中传出。
内中书：宫中的中书省。
- 翻译
- 黄昏时分，宫门紧闭，我静听宣读新的任命。
天刚亮，我就赶紧起来准备文书工作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员黄昏时分在公务繁忙的场景。"黄昏锁院听宣除"，设想是在晚霞满天之际，府衙的大门已经关闭，而官员则坐在办公的地方聆听着下属报告工作进展。这不仅展示了官员勤勉尽责的情怀，也反映出当时社会的紧张和忙碌气氛。
"翰长平明趁起居"一句，翰指的是大臣们处理文书的地方，这里暗示着官员们在清晨就开始审理案件，展现了他们勤政为民的情操。"趁"字则传达了一种紧迫感，似乎时间对他们来说非常宝贵。
接下来的"撰就白麻先进草"，描述的是官员在处理文书前先拟定草稿的场景。"白麻"是指未经裁剪过的纸张，这里用来形容尚未正式定案的文件。这句话表明了官员工作的细致和周到。
最后一句"金泥降出内中书"，则描绘了一种权力与正式性的象征。古代重要文书常以金泥封印，以示其重量级和不可更改性。这里的"内中书"可能是指宫廷内部的秘密文件或是皇帝亲自颁布的命令，"降出"则表现了文件从上而下的权威传达过程。
总体来看，这首诗通过对官员日常工作细节的刻画，展现了宋代官场文化和官员精神面貌，同时也反映出了当时社会对于官员责任与勤勉的高度期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题福州黄檗山确禅师息老堂
顷来法席如师少，老去生涯似此无。
直寄天年谩龟鹤，聊收化日到桑榆。
苍环作抱三台壮，缟带明空一水纡。
时拂东斋坏云衲，更开南粤隐居图。
买山支遁初无费，示疾维摩本不徒。
夜雨龙腥飞别涧，昼烟禽哢落高梧。
斋馀短捉清生麈，坐久柔团暖称蒲。
三乐荣期犹俗物，二毛潘岳信拘儒。
禅林彪虎新眠熟，觉海乌藤旧搅枯。
不学昔人悲唾远，已将兹世脱鱼濡。
送贯之县丞解官还寿春
西江客袂春风老，吹得归心乱如草。
鲵浪三篙下晚艎，去程不学寒蓬扫。
淮山苍苍淮水长，千里一官归故乡。
举世由来青眼少，孟剩破黛嫫母狂。
缇巾十袭尽燕石，埋蚀太半双明珰。
干霄自是男儿气，遭与不遭真偶尔。
人非田文莫弹铗，世有伯喈须倒屣。
君其行矣重问津，蹀月騊駼宁绊死。