三君异代同清节，百口流芳共一祠。
岂但吴江誇美绩，要教今古慕英姿。
寒江钓雪堪供脍，夜月垂虹直可骑。
著脚岂容成默默，祇缘题好愧留诗。
《题三高祠》全文
- 翻译
- 三位贤人虽生活在不同的时代，但都拥有高尚的节操，他们的事迹流传百世，共享同一座祠堂的荣誉。
他们的功绩不仅仅在吴江受到赞美，而是让古今之人景仰他们的英勇风姿。
寒冬江面钓鱼的景象足以入画，夜晚月光下如彩虹般的桥可供骑行。
他们的人生不容被遗忘，只因写下这些美好的诗篇，让我们感到惭愧，也渴望留下自己的诗歌以传扬他们的精神。
- 注释
- 三君：三位贤人。
异代：不同的时代。
清节：高尚的节操。
百口：百世。
流芳：流传美名。
岂但：不仅仅。
吴江：地名，指吴淞江。
誇美绩：赞美他们的功绩。
英姿：英勇风姿。
寒江钓雪：寒冬江面钓鱼。
堪供脍：足以入画，成为佳肴。
夜月垂虹：夜晚月光下的彩虹桥。
著脚：人生。
默默：无声无息。
祇缘：只因为。
题好：写下好的诗篇。
愧留诗：感到惭愧，希望留下诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭绍彭所作的《题三高祠》，主要赞扬三位不同时代却同样具有高尚节操的人物，他们的事迹流芳百世，共同享有一祠纪念。诗人强调了他们的美德不仅限于吴江地区，而是让后人古今皆仰慕。诗中通过描绘他们寒江垂钓、月下骑虹的英勇形象，表达了对他们的敬仰和赞美。最后，诗人感慨自己题写此诗，深感荣幸，因为能有机会表达对这些杰出人物的崇敬，而不愿默默无闻。整首诗情感真挚，语言生动，充分展现了对高尚人格的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·万倾太湖上
万倾太湖上，朝暮浸寒光。
吴王去後，台榭千古锁悲凉。
谁信蓬山仙子，天与经纶才器，等闲厌名缰。
敛翼下霄汉，雅意在沧浪。
晚秋里，烟寂静，雨微凉。
危亭好景，佳树修竹绕回塘。
不用移舟酌酒，自有青山渌水，掩映似潇湘。
莫问平生意，别有好思量。