千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄生槐》
《寄生槐》全文
发布时间:2025-12-05 23:00:29 宋 / 欧阳修   形式: 古风

桧惟凌云材,槐实凡木贱。

奈何柔脆质,累此孤高干。

龙鳞老苍苍,鼠耳光粲粲。

因缘初莫原,感吒徒自叹。

偷生由附托,得势争葱茜。

方其荣盛时,曾莫见真赝。

欲知穷悴节,宜试以霜霰。

萌芽起微蘖,辨别乖先见。

剪除初非难,长养遂成患。

虽然根性殊,常恐枝叶乱。

惟应植者深,幸不习而变。

含容固有害,剿绝须明断。

惟当审斤斧,去恶无伤善。

(0)
拼音版原文全文
shēnghuái
sòng / ōuyángxiū

guìwéilíngyúncáihuáishífánjiàn

nàiróucuìzhìlèigāogān

lónglínlǎocāngcāngshǔěrguāngcàncàn

yīnyuánchūyuángǎnzhàtàn

tōushēngyóutuōshìzhēngqiàn

fāngróngshèngshícéngjiànzhēn◇。

zhīqióngcuìjiéshìshuāngxiàn

méngwēi◇,biànbiéguāixiānjiàn

jiǎnchúchūfēinánchángyǎngsuìchénghuàn

suīrángēnxìngshūchángkǒngzhīshìluàn

wéiyìngzhízhěshēnxìngérbiàn

hánróngyǒuhàijiǎojuémíngduàn

wéidāngshěnjīnèshāngshàn

注释
桧:一种高大且珍贵的树种。
惟:只有。
凌云材:超群的木材。
槐:普通的树种。
凡木贱:平凡之木。
柔脆质:体质柔弱。
孤高干:孤独高大的身躯。
龙鳞:比喻树皮的纹理。
鼠耳:形容叶子形状。
因缘:缘分。
原:理解。
感吒:感叹。
徒:只是。
附托:依托。
葱茜:繁茂。
荣盛:繁花似锦。
真赝:真假。
穷悴节:困厄中的节操。
霜霰:霜雪。
萌芽:生长之初。
微蘖:微小的病害。
剿绝:彻底清除。
审斤斧:审慎使用工具。
斤斧:斧头。
去恶无伤善:去除恶木而不伤及良木。
翻译
桧树是超群的木材,槐树则是平凡之木
为何它们体质柔弱,却要依靠这孤独高大的身躯
龙鳞般的表皮已显苍老,鼠耳般的叶子光泽明亮
起初的缘分难以理解,感叹之余只能独自叹息
生存依赖依托,得势时便争相繁茂
在它们繁花似锦的时候,无人能辨真假
想要了解它们在困厄中的节操,唯有经受霜雪考验
萌芽之初或许微小,但辨别优劣需早见
剪除病害并非难事,但长期养护却成了祸患
尽管根性和普通树木不同,仍怕枝叶杂乱
种植者应深深理解,希望它们不会因习惯而改变
包容有时有损,彻底清除必须果断
只应审慎使用工具,去除恶木而不伤及良木
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄生槐》,通过对桧木与槐树的对比,寓言深刻。诗中以桧木象征高尚之材,槐树则代表平凡之木,借此表达对依附他人以求生存者的批评。诗人指出,尽管槐木柔弱,却攀附于桧木之上,看似繁茂,实则根基浅薄。随着时间推移,其真伪难以分辨,只有在困境中才能显现其真正的品性。

诗人进一步强调,即使在槐木生长之初,若能及时剪除隐患,问题尚可解决;但若任其滋长,反而会成为祸患。他警示人们,尽管两者本性不同,但如果环境允许,枝叶混乱的可能性依然存在。因此,种植者需有远见,避免让槐木习得不良习性,同时处理问题要明断,既要区分善恶,又不可过度伤害。

总的来说,这首诗寓言深刻,借物喻人,表达了对社会上寄生现象的批判,以及对公正、明智决策的呼唤。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

晚出长安门偶成

白发毵毵老从官,篮舆自便懒登鞍。

京华久住交游少,惟有西山耐久看。

(0)

赠端木孝思使朝鲜

曾同载笔侍蓬莱,文彩煌煌映上台。

奉诏又从天上出,驰车还向日边来。

新亭树色连征旆,驿道梅花照酒杯。

好为吾皇宣德意,早春先候使车回。

(0)

东梅八景为刑部郎中郭鼎贞题·其一三坳浮岚

群峰削玉倚青天,迤逦浮岚断复连。

远树尽疑含宿雾,长林不辨杂飞烟。

随风冉冉沾衣袖,带雨冥冥湿锦鞯。

却忆东梅溪上路,芒鞋几度踏曾巅。

(0)

赠周韶凤南归

难兄太学称儒师,令弟相从志不违。

夜雨频穿管宁榻,春风时下董生帏。

故家文献应堪继,先世科名自可期。

此日临岐无限意,愿言力学慰深思。

(0)

送曾鼎佥宪广东

天书重拜外台臣,衣绣翩翩出紫宸。

驿路霜清飞马首,关河雪霁动征轮。

漏声尚忆金门晓,梅信先传庾岭春。

南海早须苏困弊,周爰好为遍咨询。

(0)

王学士直求赋五杏图赠蒋院判

蒋君高谊复何如,种德惟看杏绕庐。

绿叶晴云遮锦幄,繁花疏雨荐庭除。

心同董奉多阴骘,学究河间有著书。

此日故人酬厚意,画图千载重璠玙。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com