千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李校书赴吉期》
《送李校书赴吉期》全文
发布时间:2025-12-06 02:14:01 唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[先]韵

筮算重重吉,良期讵可迁。

不同牛女夜,是配凤凰年。

佩玉春风里,题章蜡烛前。

诗书与箴训,夫哲又妻贤。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiàoshū
táng / jiǎdǎo

shìsuànzhòngzhòngliángqiān
tóngniúshìpèifènghuángnián

pèichūnfēngzhāngzhúqián
shīshūzhēnxùnzhéyòuxián

翻译
占卜多次显示吉祥,美好的约定怎能轻易改变。
这不同于牛郎织女的短暂相会,而是匹配凤凰般尊贵的佳年华。
在春风中佩戴美玉,蜡烛下书写篇章。
诗书传家,又有明智的丈夫和贤淑的妻子。
注释
筮算:占卜。
重重:多次。
吉:吉祥。
良期:美好约定。
讵:岂,怎。
迁:改变。
不同:不同于。
牛女:牛郎织女的典故。
夜:夜晚。
凤凰年:比喻尊贵的年华。
佩玉:佩戴美玉。
春风里:春风中。
题章:书写篇章。
蜡烛前:蜡烛下。
诗书:诗书传家。
箴训:教诲,训诫。
夫哲:明智的丈夫。
妻贤:贤淑的妻子。
鉴赏

此诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《送李校书赴吉期》。从这几句话中,可以感受到诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

“筮算重重吉”一句,表达了诗人通过筮草占卜,多次得到吉兆的结果,显示出对于李校书赴吉期的心悦诚服。"良期讵可迁"则强调这个美好时机不容错过,必须把握。

“不同牛女夜”与“是配凤凰年”两句,是借古人传说中牛郎织女的故事,表达了李校书和诗人的深厚情谊,如同神话中的佳偶一般。"牛女"指的是织女,而"凤凰年"则象征着吉祥如意的美好岁月。

“佩玉春风里”一句,描绘了李校书赴吉期时的盛装状态,佩戴玉饰,在春风中行走,显得格外英俊。"题章蜡烛前"则写出了诗人在蜡烛前为友人题字,以示纪念和祝福。

最后,“诗书与箴训”一句,表明了李校书不仅精通诗书,而且还接受了箴铭(即规劝、教诲)的教育,具有高尚的品德。"夫哲又妻贤"则是对李校书及其妻子的赞誉,不仅丈夫有智慧,妻子也同样贤淑。

这首诗语言优美,情感真挚,充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对美好未来的美好祝愿。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

嘉禾百咏·其七十一姜庵

不入红尘市,安居三十年。

至今庵下路,芳草碧芊芊。

(0)

嘉禾百咏·其二十三灵光井

玉甃祥光发,难藏世上名。

定多慈护力,一饮百疴轻。

(0)

宫词·其九十一

南交司令已清和,满殿薰风日未斜。

院院迎凉帘尽捲,金槃初赐御园瓜。

(0)

南歌子

玉斧修圆了,冰轮分外清。共看星向绣衣明。

元是生朝为寿、对难兄。鸿雁翻秋影,埙篪和笑声。

他年中令彩衣荣。记取今宵丹荔、醉瑶觥。

(0)

豆叶黄/忆王孙·其一唐腔也,为伯南赋早梅,复和韵

冰溪疏影竹边春。翠袖天寒炯暮云。

雪里精神澹伫人。隔重门。宝粟生香玉半温。

(0)

同赵仁寰登郡城·其二

一睡春城暖气融,飘然双袖舞东风。

百年胜地还何处,好景逢君意未穷。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com