自尔归仙后，经秋又过春。
白云寻不得，紫府去无因。
此地空明月，何山伴羽人。
终期华表上，重见令威身。
《忆鹤》全文
- 拼音版原文全文
忆 鹤 唐 /刘 得 仁 自 尔 归 仙 后 ，经 秋 又 过 春 。白 云 寻 不 得 ，紫 府 去 无 因 。此 地 空 明 月 ，何 山 伴 羽 人 。终 期 华 表 上 ，重 见 令 威 身 。
- 注释
- 自尔：从此。
归仙：成仙。
经秋：度过秋天。
过春：迎来春天。
寻不得：找不到。
紫府：紫色的天宫，指仙境。
去无因：无法前往。
此地：此处。
空明月：明亮的月光。
羽人：仙人。
期：期待。
华表：古代的一种木制标志，常与仙人传说相关。
令威身：令威真人，典故中的仙人名。
- 翻译
- 自从你成仙之后，秋天过去又迎来春天。
我再也找不到你的踪迹，无法进入那紫色的天宫。
这地方只有明亮的月光，哪座山上有仙人陪伴呢？
我期待着在华表上与你重逢，再次见到你的身影。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对仙境的向往和对逝去时光的回忆。开篇“自尔归仙后，经秋又过春”表明时间的流转，仙界的岁月与尘世不同，秋去春来，诗人在仙界已经度过了不短的时光。
“白云寻不得，紫府去无因”则透露出一种淡定的情怀。白云常喻指仙境或道家修炼之所，紫府则是天上的宫殿。诗人寻找不到那片白云，也没有理由去往紫府，这既表达了对仙界的向往，也流露出了一种无奈和淡然。
“此地空明月，何山伴羽人”中，“此地”应指仙境，空寂的明月映衬出一种超脱尘世的孤独。诗人问及与谁共同在这仙境之中，这里的“羽人”指代仙人或同道之士，表达了对灵魂伴侣的渴望。
最后，“终期华表上，重见令威身”则是对未来再次相遇的期待。“终期”意味着最终的时刻，“华表”常指宫殿或高贵的所在，“重见令威身”中“令威身”应指仙人或神灵的庄严形象，这里诗人表达了对未来能够再次见到那位仙人的期待和渴望。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、向往仙界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江神子/江城子·其五十日荷塘小隐赏桂呈朔翁
西风来晚桂开迟。月宫移。到东篱。簌簌惊尘，吹下半冰规。拟唤阿娇来小隐，金屋底，乱香飞。
重阳还是隔年期。蝶相思。客情知。吴水吴烟，愁里更多诗。一夜看承应未别，秋好处，雁来时。
和晚菊
不得黄花九日吹，空看野叶翠葳蕤。
渊明酩酊知何处，子美萧条向此时。
委翳似甘终草莽，栽培空欲傍藩篱。
可怜蜂蝶飘零后，始有闲人把一枝。
- 诗词赏析