千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《不离西阁二首·其一》
《不离西阁二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 02:11:33 唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[真]韵

江柳非时发,江花冷色频。

地偏应有瘴,腊近已含春。

失学从愚子,无家住老身。

不知西阁意,肯别定留人。

(0)
注释
江柳:指江边的柳树。
非时发:不合时令地发芽。
江花:江上的花朵。
冷色:寒冷的色彩。
地偏:地处偏远。
瘴:热带或亚热带地区特有的疾病,如疟疾。
腊近:临近腊月。
含春:带有春天的气息。
失学:失去学习的机会。
愚子:比喻自己因无知而显得愚昧。
无家:没有固定的居所。
老身:老人自称。
西阁:可能指某个人的居所或者特定的地方。
意:心意,意愿。
肯:愿意。
别:告别。
定:一定。
留人:留下某人。
翻译
江边的柳树不合时令地早早发芽,江上的花朵呈现出寒冷的色彩。
地处偏远,应该会有瘴气,虽然临近腊月,却已感受到春天的气息。
因为失学,我如同愚者,没有归宿,只能让老迈的身躯流浪。
我不了解西阁主人的心意,他是否会愿意告别,留下我呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种淡泊名利、超然物外的生活态度。开篇“江柳非时发,江花冷色频”写的是春意初生,却并不热烈,给人一种淡淡的季节过渡感。紧接着“地偏应有瘴,腊近已含春”则是说尽管大地尚未完全苏醒,但已经能够预感到春天的气息。这两句通过对自然景象的描写,展现了诗人对于时光流转的细腻感受。

“失学从愚子,无家住老身”这两句则表达了诗人自己的处境和心态。诗人自称为“愚子”,意味着自己并不追求功名利禄,而是选择了一种隐逸的生活。同时,“无家住老身”则显示出一种超脱世俗的淡定,似乎已经接受并享受这种没有家庭拖累、可以随遇而安的状态。

最后两句“不知西阁意,肯别定留人”中,“西阁”通常被认为是指某种隐逸之所或高洁之地。诗人说自己不知道那里的意图,是不是愿意接受别人的劝留,这里传达了一种对于自由和自在的向往,以及对外界可能给予的约束持有的一份戒备。

整首诗通过淡定的笔触,展示了诗人内心的平静与豁达。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

中秋夜同陈张二子集蒙子馆中玩月

西山落叶满长安,把袂萧条一倚阑。

霄汉月明双阙迥,胡天风急九关寒。

望中边塞烟尘净,笛里梅花道路难。

此夕尊前君且醉,明年秋色共谁看。

(0)

夜过张氏诸子馆

天涯同作客,良晤每难期。

星聚逢今夕,风流自一时。

禁烟笼树密,海月到窗迟。

对酒吟芳景,还怜碧柳丝。

(0)

移居张元易朱汝修过集得花字

天涯何处不为家,渐见东风换物华。

开径却惭非蒋诩,谈经真喜得侯芭。

云移双阙来新月,雪霁千门集暝鸦。

容易他乡成酩酊,灯前犹自问梅花。

(0)

同署中诸丈赴张成二年丈崔园之招

路转千门紫陌偏,一时佳丽在平泉。

握兰并集云霄侣,调雪还开玳瑁筵。

庭际疏花燃细雨,苑边高柳出鸣蝉。

清游不尽追欢兴,回首层城起暮烟。

(0)

厓山吊古

山河零落海为池,祀夏原图一旅支。

岛上不归齐壮士,天涯犹索赵孤儿。

藤萝影挂深宫梦,鹦鹉魂涵逝水悲。

千载腥风忠义恨,补天端仗圣明时。

(0)

偕思成游焦山有作

胜地标浮玉,岿然俯大江。

波光生殿阁,树色隐幡幢。

鸟听经声下,龙随法钵降。

尘劳惭未息,回首怅飞艭。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com