朝看雨脚似悬绳，暮见宽波没钓汀。
鸭鸭归来人寂寂，鸦鸦飞去草青青。
《雨中水阁闲眺·其二》全文
- 翻译
- 早晨看雨滴像悬挂的绳索
傍晚时分宽广的水面吞没了钓鱼的沙滩
- 注释
- 朝：早晨。
看：观察。
雨脚：雨滴。
似：像。
悬绳：悬挂的绳索。
暮：傍晚。
宽波：宽广的水面。
钓汀：钓鱼的沙滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨中的水阁静谧景象。开篇“朝看雨脚似悬绳”生动地捕捉了早晨细雨如同悬挂的丝线，营造出一种淡雅宁静的氛围。“暮见宽波没钓汀”则展现了傍晚时分，雨后的湖面宽阔而平和，水波轻抚岸边，但却没有渔人的踪迹，仅有水面的波纹。
接下来的“鸭鸭归来人寂寂”描绘出黄昏时分，家禽归巢的人迹稀少，只有偶尔的鸭子返回它们的栖息地。最后，“鸦鸦飞去草青青”则勾勒出了夜幕降临时，一群乌鸦在郁郁葱葱的绿色草丛间飞翔，似乎只有它们还在这宁静中寻找着自己的世界。
整首诗通过对一日之内不同时间段景物的细腻描写，传达了诗人独处水阁之时的闲适心境，以及与大自然和谐共存的情怀。语言朴实而不失优美，情感真挚而又不显山露水，是一首充满生活气息和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢