银台香露洗金卮，玉佩飘飘醉欲飞。
想是龙宫春宴罢，凌波归早湿绡衣。
《水仙》全文
- 注释
- 银台：华丽的台子。
香露：带有香气的露水。
金卮：金制的酒杯。
玉佩：精美的玉饰品。
醉欲飞：陶醉得几乎要飞起来。
龙宫：神话中的海底宫殿。
春宴：春天的宴会。
凌波：踏水而行，这里指仙女。
归早：归来得很早。
湿绡衣：被水打湿的轻纱衣物。
- 翻译
- 在银色的台子上，用香气四溢的露水清洗着金杯，
玉制的佩饰随风飘动，仿佛人已沉醉，快要飞升起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场神话中的宴会之后，仙子归来的情景。"银台香露洗金卮"，设想仙女用香水清洗着精致的发饰，这里既表现了仙境的奢华，也暗示了宴会上的快乐与繁华。"玉佩飘飘醉欲飞"则透露出仙女在宴会上饮酒作乐，甚至达到了一种如醉如痴、忘我之境。
"想是龙宫春宴罢"一句，诗人通过仙女的行为猜测可能是一场龙宫中的春日宴会，这里"龙宫"象征着一个超自然的美好世界。"凌波归早湿绡衣"则描写了仙女乘风驾云归来，因水汽或是露珠使得衣衫湿润，展现了一种轻盈、不羁的仙境之美。
整首诗通过对细节的精致刻画，营造出一种超凡脱俗的意境，同时也表达了诗人对于仙界生活的向往和想象。这是一首典型的咏叹仙境之作，展示了中国古代文人对于美好生态的追求以及对超自然世界的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题溪山春雨图为淞江金文鼎赋并画
春云作阴知几日，春雨连朝疏更密。
浦树含滋山气昏，杜若生香溪水溢。
霜微润物听无声，霢霂如膏似有情。
多处人家踰冷节，几株榆柳变清明。
横塘路转林亭侧，贾船渔艇昼停息。
鹁鸠声静鹧鸪啼，滑滑深泥行不得。
东山痴客兴尤佳，冒雨从容立水涯。
短屐缘溪粘碧藓，飞盖张油映绿槐。
浮沤满汀波不起，唤得渡边舟欲舣。
应近隔岸野人家，相约晴来看桃李。
闻说高人住处清，九峰三泖在檐楹。
还忆东郊劝农日，时将蓑笠饷春耕。